措手不及 cuò shǒu bù jí — no time to deal with it (idiom); caught unprepared

المعاني

1. 1

   no time to deal with it (idiom); caught unprepared

   no time to deal with it (idiom); caught unprepared

   expression

تحليل الحرف

• 手

  shǒu (third tone, dipping)

  يد؛ الماهر بشيء (歌手 مغنٍّ، 选手 متسابق)

  4 ضرباتالجذر 手
• 不

  bù (fourth tone, falling)

  لا، ليس — أداة النفي العامّة، تتقدّم الفعل والصفة

  4 ضرباتالجذر 一

كلمات تحتوي على 手

• 手shǒu (third tone, dipping)hand
• 选手/選手xuǎn (third tone, dipping) shǒu (third tone, dipping)athlete
• 手术/手術shǒu (third tone, dipping) shù (fourth tone, falling)(surgical) operation
• 手机/手機shǒujī (third tone, dipping)هاتف محمول
• 对手/對手duì (fourth tone, falling) shǒu (third tone, dipping)opponent
• 手里/手裡shǒu (third tone, dipping) lǐ (third tone, dipping)in hand
• 手段shǒu (third tone, dipping) duàn (fourth tone, falling)method
• 分手fēn (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)to split up
• 手表/手錶shǒubiǎo (third tone, dipping)ساعة يد
• 歌手gē (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)singer
• 手指shǒu (third tone, dipping) zhǐ (third tone, dipping)finger
• 动手/動手dòng (fourth tone, falling) shǒu (third tone, dipping)to set about (a task)
• 洗手间/洗手間xǐshǒujiān (third tone, dipping)دورة المياه، الحمّام
• 双手/雙手shuāng (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)both hands
• 杀手/殺手shā (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)killer
• 高手gāo (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)expert
• 放手fàng (fourth tone, falling) shǒu (third tone, dipping)to let go one's hold
• 手法shǒu (third tone, dipping) fǎ (third tone, dipping)technique

كلمات تحتوي على 不

• 不bù (fourth tone, falling)لا، ليس (لنفي الأفعال والصفات وأفعال الإمكان)
• 不要bù (fourth tone, falling) yào (fourth tone, falling)don't!
• 不错/不錯bù (fourth tone, falling) cuò (fourth tone, falling)correct
• 不同bù (fourth tone, falling) tóng (second tone, rising)different
• 不断/不斷búduàn (second tone, rising)باستمرار، دون انقطاع
• 不过/不過búguò (second tone, rising)لكن، غير أنّ (بتعارضٍ أخفّ من 但是)
• 不如bùrú (fourth tone, falling)دون، أقلّ من؛ الأولى أن
• 不再bù (fourth tone, falling) zài (fourth tone, falling)no more
• 不用bù (fourth tone, falling) yòng (fourth tone, falling)need not
• 不少bù (fourth tone, falling) shǎo (third tone, dipping)many
• 不但búdàn (second tone, rising)ليس فقط… (بل أيضًا)
• 差不多chàbuduō (fourth tone, falling)متقارب، لا يختلف كثيرًا
• 不然bùrán (fourth tone, falling)وإلّا، وإن لم يكن
• 不管bùguǎn (fourth tone, falling)مهما، بصرف النظر عن
• 不足bùzú (fourth tone, falling)غير كافٍ، قاصر؛ نقص
• 不够/不夠bù (fourth tone, falling) gòu (fourth tone, falling)not enough
• 不行bù (fourth tone, falling) xíng (second tone, rising)won't do
• 不仅/不僅bù (fourth tone, falling) jǐn (third tone, dipping)not only (this one)