话语/話語 huà yǔ — words

Sens

1. 1

   words

   words; speech; utterance; discourse

   noun

Décomposition du caractère

• 话/話

  huà (fourth tone, falling)

  parole, propos, ce qui est dit ; une langue, un parler ; parler de

  8 traits⿰讠舌Radical 言
• 语/語

  yǔ (third tone, dipping)

  langue, idiome ; parole, propos ; un dicton

  9 traits⿰讠吾Radical 言

Mots contenant 话

• 话/話huà (fourth tone, falling)paroles, propos
• 电话/電話diàn (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)telephone
• 说话/說話shuōhuà (first tone, high and level)parler
• 说实话/說實話shuō (first tone, high and level) shí (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)to speak the truth
• 打电话/打電話dǎ (third tone, dipping) diànhuà (fourth tone, falling)téléphoner, passer un coup de fil
• 讲话/講話jiǎng (third tone, dipping) huà (fourth tone, falling)a speech
• 的话/的話de (neutral tone) huà (fourth tone, falling)if (coming after a conditional clause)
• 普通话/普通話pǔtōnghuà (third tone, dipping)mandarin, chinois standard parlé
• 话题/話題huà (fourth tone, falling) tí (second tone, rising)subject (of a talk or conversation)
• 一句话/一句話yī (first tone, high and level) jù (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)in a word
• 谈话/談話tán (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)to talk (with sb)
• 对话/對話duì (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)dialog
• 实话/實話shí (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)truth
• 笑话/笑話xiào (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)joke
• 通话/通話tōng (first tone, high and level) huà (fourth tone, falling)to hold a conversation
• 神话/神話shén (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)legend
• 童话/童話tóng (second tone, rising) huà (fourth tone, falling)children's fairy tales
• 废话/廢話fèi (fourth tone, falling) huà (fourth tone, falling)nonsense

Mots contenant 语

• 汉语/漢語Hànyǔ (fourth tone, falling)le chinois (la langue)
• 语言/語言yǔ (third tone, dipping) yán (second tone, rising)language
• 英语/英語Yīng (first tone, high and level) yǔ (third tone, dipping)English (language)
• 成语/成語chéngyǔ (second tone, rising)chengyu, expression figée (souvent en quatre caractères)
• 语气/語氣yǔ (third tone, dipping) qì (fourth tone, falling)tone
• 语音/語音yǔ (third tone, dipping) yīn (first tone, high and level)speech sounds
• 言语/言語yán (second tone, rising) yǔ (third tone, dipping)words
• 法语/法語Fǎ (third tone, dipping) yǔ (third tone, dipping)French (language)
• 标语/標語biāo (first tone, high and level) yǔ (third tone, dipping)written slogan
• 词语/詞語cí (second tone, rising) yǔ (third tone, dipping)word (general term including monosyllables through to short phrases)
• 日语/日語Rì (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)Japanese language
• 外语/外語wài (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)foreign language
• 华语/華語Huá (second tone, rising) yǔ (third tone, dipping)Chinese language
• 语法/語法yǔ (third tone, dipping) fǎ (third tone, dipping)grammar
• 自言自语/自言自語zì (fourth tone, falling) yán (second tone, rising) zì (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)to talk to oneself
• 俄语/俄語É (neutral tone) yǔ (third tone, dipping)Russian (language)
• 西班牙语/西班牙語Xī (first tone, high and level) bān (first tone, high and level) yá (second tone, rising) yǔ (third tone, dipping)Spanish language