开花開花 kāi huā — to bloom; to blossom; to flower
kāi (first tone, high and level) huā (first tone, high and level)kai1 hua1
Traditionnel: 開花
to bloom; to blossom; to flower
Pas encore traduit dans la langue de votre interface. Affiché en anglais.
Niveau 4· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxverb
Sens
to bloom; to blossom; to flower
to bloom; to blossom; to flower; (fig.) to burst; to split open; (fig.) to burst with joy; (fig.) to spring up everywhere; to flourish
verb
Décomposition du caractère
Mots contenant 开
- 开開kāi (first tone, high and level)ouvrir
- 开始開始kāishǐ (first tone, high and level)commencer, débuter
- 离开離開líkāi (second tone, rising)quitter, partir de
- 打开打開dǎ (third tone, dipping) kāi (first tone, high and level)to open
- 公开公開gōng (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)public
- 开车開車kāi (first tone, high and level) chē (first tone, high and level)to drive a car
- 开发開發kāi (first tone, high and level) fā (first tone, high and level)to exploit (a resource)
- 开放開放kāi (first tone, high and level) fàng (fourth tone, falling)to bloom
- 展开展開zhǎn (third tone, dipping) kāi (first tone, high and level)to unfold
- 分开分開fēn (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)to separate
- 开口開口kāi (first tone, high and level) kǒu (third tone, dipping)to open one's mouth
- 改革开放改革開放gǎi (third tone, dipping) gé (second tone, rising) kāi (first tone, high and level) fàng (fourth tone, falling)to reform and open to the outside world
- 开玩笑開玩笑kāi (first tone, high and level) wán (second tone, rising) xiào (fourth tone, falling)to play a joke
- 召开召開zhào (fourth tone, falling) kāi (first tone, high and level)to convene (a conference or meeting)
- 开会開會kāi (first tone, high and level) huì (fourth tone, falling)to hold a meeting
- 开通開通kāi (first tone, high and level) tōng (first tone, high and level)to open (a new road or railway line); to set up (a hotline); to launch (a service); to subscribe to (a members-only service)
- 开工開工kāi (first tone, high and level) gōng (first tone, high and level)to begin work (of a factory or engineering operation)
- 拉开拉開lā (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)to pull open
Mots contenant 花
- 花huā (first tone, high and level)fleur
- 花园花園huā (first tone, high and level) yuán (second tone, rising)garden
- 花费花費huā (first tone, high and level) fèi (fourth tone, falling)expense
- 棉花mián (second tone, rising) hua (neutral tone)cotton
- 花样花樣huā (first tone, high and level) yàng (fourth tone, falling)pattern
- 鲜花鮮花xiān (first tone, high and level) huā (first tone, high and level)flower
- 花生huā (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level)peanut
- 烟花煙花yān (first tone, high and level) huā (first tone, high and level)fireworks
- 火花huǒ (third tone, dipping) huā (first tone, high and level)spark
- 花瓶huā (first tone, high and level) píng (second tone, rising)flower vase
- 菊花jú (second tone, rising) huā (first tone, high and level)chrysanthemum
- 花瓣huā (first tone, high and level) bàn (fourth tone, falling)petal
- 花纹花紋huā (first tone, high and level) wén (second tone, rising)decorative design
- 桃花táo (second tone, rising) huā (first tone, high and level)peach blossom
- 花卉huā (first tone, high and level) huì (fourth tone, falling)flowers and plants
- 零花钱零花錢líng (second tone, rising) huā (first tone, high and level) qián (second tone, rising)pocket money
- 梅花méi (second tone, rising) huā (first tone, high and level)plum blossom