出口成章 chū kǒu chéng zhāng — (idiom) (of one's speech) eloquent
chū (first tone, high and level) kǒu (third tone, dipping) chéng (second tone, rising) zhāng (first tone, high and level)chu1 kou3 cheng2 zhang1
(idiom) (of one's speech) eloquent
Pas encore traduit dans la langue de votre interface. Affiché en anglais.
Niveaux 7–9· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveaux
Sens
(idiom) (of one's speech) eloquent
(idiom) (of one's speech) eloquent; articulate
Décomposition du caractère
Mots contenant 出
- 出chū (first tone, high and level)sortir
- 出来出來chū (first tone, high and level) lái (second tone, rising)to come out
- 出现出現chūxiàn (first tone, high and level)apparaître, surgir, se produire
- 出去chū (first tone, high and level) qù (fourth tone, falling)to go out
- 提出tí (second tone, rising) chū (first tone, high and level)to raise (an issue)
- 出发出發chūfā (first tone, high and level)partir, se mettre en route (pour un voyage)
- 演出yǎn (third tone, dipping) chū (first tone, high and level)to act (in a play)
- 出口chū (first tone, high and level) kǒu (third tone, dipping)an exit
- 发出發出fā (first tone, high and level) chū (first tone, high and level)to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch
- 付出fù (fourth tone, falling) chū (first tone, high and level)to pay; to expend; to invest (energy or time)
- 出生chū (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level)to be born
- 出席chūxí (first tone, high and level)assister à, être présent à (formel)
- 指出zhǐ (third tone, dipping) chū (first tone, high and level)to indicate
- 退出tuì (fourth tone, falling) chū (first tone, high and level)to withdraw
- 出色chūsè (first tone, high and level)remarquable, excellent
- 出示chūshì (first tone, high and level)présenter, montrer (pour vérification)
- 出版chū (first tone, high and level) bǎn (third tone, dipping)to publish
- 出门出門chū (first tone, high and level) mén (second tone, rising)to go out
Mots contenant 口
- 口kǒu (third tone, dipping)bouche ; ouverture
- 出口chū (first tone, high and level) kǒu (third tone, dipping)an exit
- 门口門口mén (second tone, rising) kǒu (third tone, dipping)doorway
- 人口rén (second tone, rising) kǒu (third tone, dipping)population
- 开口開口kāi (first tone, high and level) kǒu (third tone, dipping)to open one's mouth
- 伤口傷口shāng (first tone, high and level) kǒu (third tone, dipping)wound
- 借口jiè (fourth tone, falling) kǒu (third tone, dipping)to use as an excuse
- 口味kǒu (third tone, dipping) wèi (fourth tone, falling)a person's preferences
- 口袋kǒu (third tone, dipping) dài (fourth tone, falling)pocket
- 窗口chuāng (first tone, high and level) kǒu (third tone, dipping)window
- 港口gǎng (third tone, dipping) kǒu (third tone, dipping)port
- 进口進口jìn (fourth tone, falling) kǒu (third tone, dipping)to import
- 入口rù (fourth tone, falling) kǒu (third tone, dipping)entrance
- 口气口氣kǒu (third tone, dipping) qì (fourth tone, falling)tone of voice
- 路口lù (fourth tone, falling) kǒu (third tone, dipping)crossing
- 胃口wèi (fourth tone, falling) kǒu (third tone, dipping)appetite
- 口号口號kǒu (third tone, dipping) hào (fourth tone, falling)slogan
- 口水kǒu (third tone, dipping) shuǐ (third tone, dipping)saliva