HSK Guide

学生學生 xuéshengطالب، تلميذ

xuésheng (second tone, rising)xue2sheng5

التقليدي: 學生

طالب، تلميذ

HSK 1· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)nounأداة العدّ
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. طالب، تلميذ

    كلّ من يدرس في مدرسة أو جامعة، من التلميذ الصغير إلى الدارس الكبير. أمّا الزميل في الصفّ فهو 同学، وبها ينادي المعلّم طالبه أيضًا.

    noun

تحليل الحرف

  • xué (second tone, rising)

    يدرس، يتعلّم؛ علم، فرع من المعرفة؛ مدرسة (في 学校)

    8 ضربات⿳⺍冖子الجذر
  • shēng (first tone, high and level)

    يُولد؛ ينمو؛ يلد؛ حياة؛ نيّء، غير مطبوخ؛ غريب، غير مألوف

    5 ضرباتالجذر

جمل توضيحية

  • 我是学生,他是老师。我是學生,他是老師。 (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling) xuésheng, (second tone, rising) (first tone, high and level) shì (fourth tone, falling) lǎoshī. (third tone, dipping)···

    أنا طالب وهو مُعلِّم.

  • 我们学校有很多学生。我們學校有很多學生。Wǒmen (third tone, dipping) xuéxiào (second tone, rising) yǒu (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) duō (first tone, high and level) xuésheng. (second tone, rising)···

    في مدرستنا طلاب كثيرون.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًاxué shēng

    صحيحxué sheng

    المقطع الثاني في 学生 مُخفَّف محايد في الكلام المعتاد. ونطقه بنبرة أولى كاملة يبدو كأنّه إملاء متأنٍّ لا حديث طبيعي.