一会儿/一會兒 yíhuìr — برهة، لحظة، قليلًا

المعاني

1. 1

   برهة، لحظة، قليلًا

   مدّةٌ قصيرة. فإذا وقع بعد الفعل بيّن المدّة: 等一会儿 «انتظر قليلًا»، وإذا تقدّمه أفاد «بعد قليل»: 我一会儿就来.

   noun

تحليل الحرف

• 会/會

  huì (fourth tone, falling) kuài (fourth tone, falling)

  يُحسن، يستطيع (بالتعلّم)؛ يُرجَّح أن، سوف؛ اجتماع، لقاء، جمعية؛ وبالنطق kuài في 会计 وحدها بمعنى المحاسبة

  6 ضربات⿱人云الجذر 人
• 儿/兒

  ér (second tone, rising)

  طفل؛ ابن (في 儿子)؛ لاحقة الترخيم ‑r التي تُكتب بعد الاسم

  ضربتانالجذر 儿

جمل توضيحية

• 请等一会儿，他马上就来。/請等一會兒，他馬上就來。Qǐng (third tone, dipping) děng (third tone, dipping) yíhuìr, (second tone, rising) tā (first tone, high and level) mǎshàng (third tone, dipping) jiù (fourth tone, falling) lái. (second tone, rising)···

  انتظر قليلًا من فضلك، سيأتي حالًا.

• 我一会儿去超市买点儿东西。/我一會兒去超市買點兒東西。Wǒ (third tone, dipping) yíhuìr (second tone, rising) qù (fourth tone, falling) chāoshì (first tone, high and level) mǎi (third tone, dipping) diǎnr (third tone, dipping) dōngxi. (first tone, high and level)···

  سأذهب بعد قليل إلى المتجر لأشتري بعض الأشياء.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 会

• 会/會huì (fourth tone, falling)يُحسن، يعرف كيف (مهارة مكتسبة)
• 机会/機會jīhuì (first tone, high and level)فرصة، سانحة
• 会议/會議huìyì (fourth tone, falling)اجتماع، مؤتمر
• 社会/社會shèhuì (fourth tone, falling)مجتمع
• 委员会/委員會wěi (third tone, dipping) yuán (second tone, rising) huì (fourth tone, falling)committee
• 学会/學會xué (second tone, rising) huì (fourth tone, falling)to learn
• 大会/大會dà (fourth tone, falling) huì (fourth tone, falling)general assembly
• 误会/誤會wùhuì (fourth tone, falling)يُسيء الفهم، يُخطئ في الفهم
• 协会/協會xié (second tone, rising) huì (fourth tone, falling)an association
• 董事会/董事會dǒng (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling) huì (fourth tone, falling)board of directors
• 体会/體會tǐ (third tone, dipping) huì (fourth tone, falling)to know from experience
• 晚会/晚會wǎn (third tone, dipping) huì (fourth tone, falling)evening party
• 约会/約會yuē (first tone, high and level) huì (fourth tone, falling)appointment
• 演唱会/演唱會yǎn (third tone, dipping) chàng (fourth tone, falling) huì (fourth tone, falling)vocal recital or concert
• 会见/會見huì (fourth tone, falling) jiàn (fourth tone, falling)to meet with (sb who is paying a visit)
• 会员/會員huì (fourth tone, falling) yuán (second tone, rising)member
• 都会/都會dū (first tone, high and level) huì (fourth tone, falling)city

كلمات تحتوي على 儿

• 儿子/兒子érzi (second tone, rising)ابن
• 女儿/女兒nǚ (third tone, dipping) ér (second tone, rising)ابنة
• 哪儿/哪兒nǎr (third tone, dipping)أين
• 儿童/兒童ér (second tone, rising) tóng (second tone, rising)child
• 这儿/這兒zhè (fourth tone, falling) r (neutral tone)here
• 婴儿/嬰兒yīng (first tone, high and level) ér (second tone, rising)infant
• 那儿/那兒nà (fourth tone, falling) r (neutral tone)there
• 孤儿/孤兒gū (first tone, high and level) ér (second tone, rising)orphan
• 幼儿园/幼兒園yòu (fourth tone, falling) ér (second tone, rising) yuán (second tone, rising)kindergarten
• 玩儿/玩兒wán (second tone, rising) r (neutral tone)to play
• 胎儿/胎兒tāi (first tone, high and level) ér (second tone, rising)unborn child
• 味儿/味兒wèi (fourth tone, falling) r (neutral tone)taste
• 活儿/活兒huó (second tone, rising) r (neutral tone)work
• 儿女/兒女ér (second tone, rising) nǚ (third tone, dipping)children; sons and daughters
• 有点儿/有點兒yǒu (third tone, dipping) diǎn (third tone, dipping) r (neutral tone)slightly
• 没事儿/沒事兒méi (second tone, rising) shì (fourth tone, falling) r (neutral tone)to have spare time
• 一块儿/一塊兒yī (first tone, high and level) kuài (fourth tone, falling) r (neutral tone)erhua variant of 一块