HSK Guide

马上馬上 mǎshàng — حالًا، فورًا، على الفور

mǎshàng (third tone, dipping)ma3shang4

التقليدي: 馬上

حالًا، فورًا، على الفور

HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)adverb
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. حالًا، فورًا، على الفور

    تفيد وقوع الأمر بلا تأخير يُذكر. وتقع قبل الفعل، وكثيرًا ما تصحبها 就 أو 了 في آخر الجملة: 我马上就来.

    adverb

تحليل الحرف

  • 马馬
    mǎ (third tone, dipping)

    حصان؛ «ما»، لقبٌ صيني شائع

    3 ضرباتالجذر 馬
  • 上
    shàng (fourth tone, falling)

    فوق، أعلى، على؛ يصعد، يركب، يحضر؛ الماضي، السابق (上个月)

    3 ضرباتالجذر 一

جمل توضيحية

  • 请等一下，我马上就来。請等一下，我馬上就來。Qǐng (third tone, dipping) děng (third tone, dipping) yíxià, (second tone, rising) wǒ (third tone, dipping) mǎshàng (third tone, dipping) jiù (fourth tone, falling) lái. (second tone, rising)···

    انتظر قليلًا من فضلك، سآتي حالًا.

  • 比赛马上就要开始了。比賽馬上就要開始了。Bǐsài (third tone, dipping) mǎshàng (third tone, dipping) jiù (fourth tone, falling) yào (fourth tone, falling) kāishǐ (first tone, high and level) le. (neutral tone)···

    المباراة على وشك أن تبدأ.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 马

كلمات تحتوي على 上