老伴儿老伴兒 lǎo bàn r — erhua variant of 老伴
lǎo (third tone, dipping) bàn (fourth tone, falling) r (neutral tone)lao3 ban4 r5
Traditionnel: 老伴兒
erhua variant of 老伴
Pas encore traduit dans la langue de votre interface. Affiché en anglais.
Niveaux 7–9· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxnoun
Sens
erhua variant of 老伴
erhua variant of 老伴; (coll.) (of an old couple) husband or wife
noun
Décomposition du caractère
Mots contenant 老
- 老lǎo (third tone, dipping)vieux, âgé (personnes et animaux)
- 老师老師lǎoshī (third tone, dipping)professeur, enseignant
- 老板lǎo (third tone, dipping) bǎn (third tone, dipping)boss
- 老婆lǎo (third tone, dipping) pó (second tone, rising)(coll.) wife
- 老公lǎo (third tone, dipping) gōng (first tone, high and level)(coll.) husband
- 老人lǎo (third tone, dipping) rén (second tone, rising)old man or woman
- 老大lǎo (third tone, dipping) dà (fourth tone, falling)old age
- 老鼠lǎo (third tone, dipping) shǔ (third tone, dipping)rat
- 老实老實lǎo (third tone, dipping) shí (second tone, rising)honest
- 古老gǔ (third tone, dipping) lǎo (third tone, dipping)ancient
- 老虎lǎo (third tone, dipping) hǔ (third tone, dipping)tiger
- 老是lǎo (third tone, dipping) shi (neutral tone)always
- 老家lǎo (third tone, dipping) jiā (first tone, high and level)native place
- 老太太lǎo (third tone, dipping) tài (fourth tone, falling) tai (neutral tone)elderly lady (respectful)
- 老朋友lǎo (third tone, dipping) péng (second tone, rising) you (neutral tone)old friend
- 老百姓lǎo (third tone, dipping) bǎi (third tone, dipping) xìng (fourth tone, falling)ordinary people
- 老年lǎo (third tone, dipping) nián (second tone, rising)elderly
- 老人家lǎo (third tone, dipping) rén (second tone, rising) jiā (first tone, high and level)polite term for old woman or man
Mots contenant 儿
- 儿子兒子érzi (second tone, rising)fils
- 女儿女兒nǚ (third tone, dipping) ér (second tone, rising)fille (par rapport aux parents)
- 哪儿哪兒nǎr (third tone, dipping)où
- 一会儿一會兒yíhuìr (second tone, rising)un petit moment, un instant
- 儿童兒童ér (second tone, rising) tóng (second tone, rising)child
- 这儿這兒zhè (fourth tone, falling) r (neutral tone)here
- 婴儿嬰兒yīng (first tone, high and level) ér (second tone, rising)infant
- 那儿那兒nà (fourth tone, falling) r (neutral tone)there
- 孤儿孤兒gū (first tone, high and level) ér (second tone, rising)orphan
- 幼儿园幼兒園yòu (fourth tone, falling) ér (second tone, rising) yuán (second tone, rising)kindergarten
- 玩儿玩兒wán (second tone, rising) r (neutral tone)to play
- 胎儿胎兒tāi (first tone, high and level) ér (second tone, rising)unborn child
- 味儿味兒wèi (fourth tone, falling) r (neutral tone)taste
- 活儿活兒huó (second tone, rising) r (neutral tone)work
- 儿女兒女ér (second tone, rising) nǚ (third tone, dipping)children; sons and daughters
- 有点儿有點兒yǒu (third tone, dipping) diǎn (third tone, dipping) r (neutral tone)slightly
- 没事儿沒事兒méi (second tone, rising) shì (fourth tone, falling) r (neutral tone)to have spare time
- 一块儿一塊兒yī (first tone, high and level) kuài (fourth tone, falling) r (neutral tone)erhua variant of 一块