着急/著急 zháojí — قلق، مستعجل، متوتّر

المعاني

1. 1

   قلق، مستعجل، متوتّر

   نفادُ الصبر أو الاضطراب لضيق الوقت أو لوقوع خطب. ولاحظ القراءة: 着 هنا zháo لا zhe كأداة الاستمرار.

   adjective

جمل توضيحية

• 别着急，时间还早。/別著急，時間還早。Bié (second tone, rising) zháojí, (second tone, rising) shíjiān (second tone, rising) hái (second tone, rising) zǎo. (third tone, dipping)···

  لا تقلق، ما زال الوقت مبكّرًا.

• 孩子还没回家，妈妈很着急。/孩子還沒回家，媽媽很著急。Háizi (second tone, rising) hái (second tone, rising) méi (second tone, rising) huí (second tone, rising) jiā, (first tone, high and level) māma (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) zháojí. (second tone, rising)···

  لم يعد الطفل إلى البيت بعدُ، وأمّه في قلق شديد.

كلمات مشابهة