称心如意稱心如意 chèn xīn rú yì — after one's heart (idiom); gratifying and satisfactory
chèn (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level) rú (second tone, rising) yì (fourth tone, falling)chen4 xin1 ru2 yi4
التقليدي: 稱心如意
after one's heart (idiom); gratifying and satisfactory
لم يُترجَم بعد إلى لغة واجهتك. ويُعرض هنا بالإنجليزية.
HSK 6· HSK 1–6 (النسخة الكلاسيكية)verb
المعاني
after one's heart (idiom); gratifying and satisfactory
after one's heart (idiom); gratifying and satisfactory; everything one could wish
verb
كلمات تحتوي على 心
- 心xīn (first tone, high and level)heart
- 中心zhōng (first tone, high and level) xīn (first tone, high and level)center
- 心理xīn (first tone, high and level) lǐ (third tone, dipping)mental
- 担心擔心dānxīn (first tone, high and level)يقلق، يخشى على
- 心里心裡xīn (first tone, high and level) li (neutral tone)chest
- 心情xīn (first tone, high and level) qíng (second tone, rising)mood
- 关心關心guānxīn (first tone, high and level)يهتمّ بـ، يعنى بأمر
- 小心xiǎoxīn (third tone, dipping)ينتبه، يحذر من
- 放心fàngxīn (fourth tone, falling)يطمئنّ، يهدأ باله
- 耐心nàixīn (fourth tone, falling)صبر؛ صبور
- 内心內心nèi (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level)heart; innermost being
- 心中xīn (first tone, high and level) zhōng (first tone, high and level)central point
- 伤心傷心shāngxīn (first tone, high and level)حزين، مكسور القلب
- 信心xìn (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level)confidence
- 恶心噁心è (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level)bad habit
- 心脏心臟xīn (first tone, high and level) zàng (fourth tone, falling)heart
- 真心zhēn (first tone, high and level) xīn (first tone, high and level)sincere
- 心灵心靈xīn (first tone, high and level) líng (second tone, rising)bright