大吃一惊大吃一驚 dà chī yī jīng — to have a surprise (idiom); shocked or startled
dà (fourth tone, falling) chī (first tone, high and level) yī (first tone, high and level) jīng (first tone, high and level)da4 chi1 yi1 jing1
التقليدي: 大吃一驚
to have a surprise (idiom); shocked or startled
لم يُترجَم بعد إلى لغة واجهتك. ويُعرض هنا بالإنجليزية.
المستويات 7–9· معيار الكفاءة لعام 2021 بثلاث مراحل وتسعة مستوياتverb
المعاني
to have a surprise (idiom); shocked or startled
to have a surprise (idiom); shocked or startled; gobsmacked
verb
تحليل الحرف
كلمات تحتوي على 大
- 大dà (fourth tone, falling)كبير، ضخم
- 大家dàjiā (fourth tone, falling)الجميع، كلّ الحاضرين
- 大学大學dà (fourth tone, falling) xué (second tone, rising)university
- 大概dàgài (fourth tone, falling)غالبًا، تقريبًا
- 伟大偉大wěi (third tone, dipping) dà (fourth tone, falling)great
- 长大長大zhǎng (third tone, dipping) dà (fourth tone, falling)to grow up
- 巨大jù (fourth tone, falling) dà (fourth tone, falling)huge
- 重大zhòng (fourth tone, falling) dà (fourth tone, falling)great
- 大量dà (fourth tone, falling) liàng (fourth tone, falling)great amount
- 强大強大qiáng (second tone, rising) dà (fourth tone, falling)large
- 大部分dà (fourth tone, falling) bù (fourth tone, falling) fen (neutral tone)in large part
- 大多数大多數dà (fourth tone, falling) duō (first tone, high and level) shù (fourth tone, falling)(great) majority
- 大约大約dà (fourth tone, falling) yuē (first tone, high and level)approximately
- 大人dà (fourth tone, falling) ren (neutral tone)adult
- 大会大會dà (fourth tone, falling) huì (fourth tone, falling)general assembly
- 大赛大賽dà (fourth tone, falling) sài (fourth tone, falling)grand contest
- 大型dà (fourth tone, falling) xíng (second tone, rising)large
- 大师大師dà (fourth tone, falling) shī (first tone, high and level)great master
كلمات تحتوي على 吃
- 吃chī (first tone, high and level)يأكل
- 吃饭吃飯chī (first tone, high and level) fàn (fourth tone, falling)to have a meal
- 好吃hǎochī (third tone, dipping)لذيذ، طيّب المذاق
- 吃惊吃驚chī (first tone, high and level) jīng (first tone, high and level)to be startled
- 吃亏吃虧chī (first tone, high and level) kuī (first tone, high and level)to suffer losses
- 吃力chī (first tone, high and level) lì (fourth tone, falling)to entail strenuous effort
- 吃苦chī (first tone, high and level) kǔ (third tone, dipping)to bear
- 口吃kǒu (third tone, dipping) chī (first tone, high and level)to stammer; to stutter
- 吃喝玩乐吃喝玩樂chī (first tone, high and level) hē (first tone, high and level) wán (second tone, rising) lè (fourth tone, falling)to eat, drink and be merry (idiom)
- 吃不上chī (first tone, high and level) bu (neutral tone) shàng (fourth tone, falling)unable to get anything to eat
- 小吃xiǎo (third tone, dipping) chī (first tone, high and level)وجبة خفيفة؛ مأكولات محلية