大 dà — كبير، ضخم
dà (fourth tone, falling)da4
كبير، ضخم
HSK 1· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)المستوى 1· معيار المستويات التسعة بثلاث مراحلadjective
المعاني
كبير، ضخم
كبير في الحجم أو المساحة أو المقدار. وإذا وقع خبرًا أخذ ظرف درجة: 这个苹果很大 لا 这个苹果是大.
adjectiveكبير في السنّ
adjective多大 هي الصيغة المعتادة للسؤال عن سنّ البالغ، أمّا 几岁 فتُستعمل للأطفال الصغار.
تحليل الحرف
جمل توضيحية
- 这个苹果很大。這個蘋果很大。Zhège (fourth tone, falling) píngguǒ (second tone, rising) hěn (third tone, dipping) dà. (fourth tone, falling)···
هذه التفاحة كبيرة.
- 他的家很大。Tā (first tone, high and level) de (neutral tone) jiā (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) dà. (fourth tone, falling)···
بيته كبير جدًّا.
أخطاء شائعة
ليس تمامًا你多大岁?
صحيح你多大?
多大 سؤال تامّ بنفسه ولا يصحّ أن يليه 岁. ويُقال للطفل الصغير 你几岁؟