HSK Guide

他 tā — il, lui ; son, sa ; (au pluriel 他们) ils, y compris pour un groupe mixte ou non spécifié

tā (first tone, high and level)

il, lui ; son, sa ; (au pluriel 他们) ils, y compris pour un groupe mixte ou non spécifié

5 traitsRadical 人Fréquence #10
Mots contenant 他Labo d’écriture des caractèresDemander au tuteur IA

Pinyin

  • tā (first tone, high and level)

il, lui ; son, sa ; (au pluriel 他们) ils, y compris pour un groupe mixte ou non spécifié

Décomposition du caractère

Ideographic description

⿰亻也The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.

  • 亻meaning partno entry yetLa clé de l’homme : le mot désigne un être humain.
  • 也sound partno entry yet也 n’est là que pour le son ; son sens propre, « aussi », n’intervient pas.

Mnemonic

Une personne 亻 flanquée de 也 pour le son. Deux compagnons ont été bâtis sur le même modèle bien plus tard, quand on a voulu distinguer à l’écrit ce que la langue parlée n’a jamais distingué : 她 avec la clé de la femme, et 它 avec un toit, pour les choses. Tous trois se disent tā — seule la clé les sépare, et seulement sur le papier.

A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.

Mots contenant 他

Radical 人 — other characters