HSK Guide

说說 shuō — dire, parler

shuō (first tone, high and level)shuo1

Traditionnel: 說

dire, parler

HSK 1· HSK 1–4 (version classique)Niveau 1· Norme à trois paliers et neuf niveauxverb
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. dire, parler

    Produire de la parole. 说 introduit des paroles rapportées (他说他明天来) ou prend une langue pour complément (说汉语). Pour « parler » en général, on emploie le couple 说话.

    verb

  2. parler (une langue)

    verb

Décomposition du caractère

  • 说說
    shuō (first tone, high and level)

    parler, dire ; expliquer ; gronder (familier)

    9 traits⿰讠兑Radical 言

Phrases d’exemple

  • 请说汉语。請說漢語。Qǐng (third tone, dipping) shuō (first tone, high and level) Hànyǔ. (fourth tone, falling)···

    Parle chinois, s’il te plaît.

  • 他说他明天来。他說他明天來。Tā (first tone, high and level) shuō (first tone, high and level) tā (first tone, high and level) míngtiān (second tone, rising) lái. (second tone, rising)···

    Il dit qu’il viendra demain.

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à fait我想说话汉语。

    Correct我想说汉语。

    说话 contient déjà son complément 话 (« paroles ») : rien ne peut le suivre. Quand on nomme la langue, on emploie 说 seul.

Mots proches

Mots contenant 说