HSK Guide

爱情愛情 àiqíng — amour, romance (entre partenaires)

àiqíng (fourth tone, falling)ai4qing2

Traditionnel: 愛情

amour, romance (entre partenaires)

HSK 4· HSK 1–4 (version classique)noun
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. amour, romance (entre partenaires)

    情 est le sentiment en général ; 爱情 le restreint à un seul genre. L’amour d’un parent ou d’un ami reste 爱 tout court, mais l’amour entre partenaires — le sujet de toutes les chansons d’amour — prend le mot complet.

    noun

Décomposition du caractère

  • 爱愛
    ài (fourth tone, falling)

    aimer ; apprécier, avoir un penchant pour ; amour, affection

    10 traits⿳爫冖友Radical 心

Phrases d’exemple

  • 这是一个关于爱情的电影。這是一個關於愛情的電影。Zhè (fourth tone, falling) shì (fourth tone, falling) yí (second tone, rising) ge (neutral tone) guānyú (first tone, high and level) àiqíng (fourth tone, falling) de (neutral tone) diànyǐng. (fourth tone, falling)···

    C’est un film sur l’amour.

  • 她相信爱情，也相信自己。她相信愛情，也相信自己。Tā (first tone, high and level) xiāngxìn (first tone, high and level) àiqíng, (fourth tone, falling) yě (third tone, dipping) xiāngxìn (first tone, high and level) zìjǐ. (fourth tone, falling)···

    Elle croit en l’amour, et elle croit en elle-même.

Mots proches

Mots contenant 爱