可爱可愛 kě’ài — mignon, adorable
kě (third tone, dipping) ài (fourth tone, falling)ke3ai4
Traditionnel: 可愛
mignon, adorable
HSK 3· HSK 1–4 (version classique)adjective
Sens
mignon, adorable
Littéralement « digne d’être aimé » — 可 « qui mérite » plus 爱. Se dit des enfants, des petits animaux et des petites choses, non d’un adulte qu’on trouve séduisant.
adjective
Décomposition du caractère
Phrases d’exemple
- 这个孩子真可爱。這個孩子真可愛。Zhège (fourth tone, falling) háizi (second tone, rising) zhēn (first tone, high and level) kě (third tone, dipping) ài. (fourth tone, falling)···
Cet enfant est vraiment adorable.
- 她买了一只很可爱的小猫。她買了一隻很可愛的小貓。Tā (first tone, high and level) mǎile (third tone, dipping) yì (fourth tone, falling) zhī (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) kě (third tone, dipping) ài (fourth tone, falling) de (neutral tone) xiǎo (third tone, dipping) māo. (first tone, high and level)···
Elle a acheté un chaton tout mignon.