此起彼伏 cǐ qǐ bǐ fú — up here, down there (idiom); to rise and fall in succession
cǐ (third tone, dipping) qǐ (third tone, dipping) bǐ (third tone, dipping) fú (second tone, rising)ci3 qi3 bi3 fu2
up here, down there (idiom); to rise and fall in succession
Pas encore traduit dans la langue de votre interface. Affiché en anglais.
Niveaux 7–9· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxverb
Sens
up here, down there (idiom); to rise and fall in succession
up here, down there (idiom); to rise and fall in succession; no sooner one subsides, the next arises; repeating continuously; occurring again and again (of applause, fires, waves, protests, conflicts, uprisings etc)
verb
Décomposition du caractère
Mots contenant 起
- 起qǐ (third tone, dipping)to rise
- 起来起來qǐlái (third tone, dipping)se lever, se redresser
- 一起yìqǐ (fourth tone, falling)ensemble
- 引起yǐnqǐ (third tone, dipping)provoquer, causer, susciter
- 想起xiǎng (third tone, dipping) qǐ (third tone, dipping)to recall
- 对不起對不起duìbuqǐ (fourth tone, falling)pardon, désolé
- 起床qǐchuáng (third tone, dipping)se lever (du lit)
- 看起来看起來kàn (fourth tone, falling) qǐ (third tone, dipping) lai (neutral tone)seemingly
- 起诉起訴qǐ (third tone, dipping) sù (fourth tone, falling)to sue
- 起飞起飛qǐfēi (third tone, dipping)décoller (d’un avion)
- 提起tí (second tone, rising) qǐ (third tone, dipping)to mention
- 起码起碼qǐ (third tone, dipping) mǎ (third tone, dipping)at the minimum
- 发起發起fā (first tone, high and level) qǐ (third tone, dipping)to originate
- 了不起liǎo (third tone, dipping) bu (neutral tone) qǐ (third tone, dipping)amazing
- 响起響起xiǎng (third tone, dipping) qǐ (third tone, dipping)(of a sound) to come forth
- 起点起點qǐ (third tone, dipping) diǎn (third tone, dipping)starting point
- 掀起xiān (first tone, high and level) qǐ (third tone, dipping)to lift
- 起步qǐ (third tone, dipping) bù (fourth tone, falling)to set out