HSK Guide

时间時間 shíjiān — le temps (une quantité)

shíjiān (second tone, rising)shi2jian1

Traditionnel: 時間

le temps (une quantité)

HSK 2· HSK 1–4 (version classique)Niveau 2· Norme à trois paliers et neuf niveauxnoun
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. le temps (une quantité)

    Le temps comme ce que l’on a, ce qui manque ou ce que l’on dépense : 我没有时间. C’est le mot de quantité ; un moment précis est 时候.

    noun

Décomposition du caractère

  • 时時
    shí (second tone, rising)

    temps ; heure ; saison ; lorsque, au moment de

    7 traits⿰日寸Radical 日

Phrases d’exemple

  • 我今天没有时间。我今天沒有時間。Wǒ (third tone, dipping) jīntiān (first tone, high and level) méiyǒu (second tone, rising) shíjiān. (second tone, rising)···

    Je n’ai pas le temps aujourd’hui.

  • 学习汉语要很多时间。學習漢語要很多時間。Xuéxí (second tone, rising) Hànyǔ (fourth tone, falling) yào (fourth tone, falling) hěn (third tone, dipping) duō (first tone, high and level) shíjiān. (second tone, rising)···

    Apprendre le chinois demande beaucoup de temps.

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à fait我今天没有时候。

    Correct我今天没有时间。

    时候 est un point dans le temps et s’emploie dans 什么时候 et …的时候. Une quantité de temps que l’on a ou non se dit 时间.

Mots proches

Mots contenant 时