思前想后/思前想後 sī qián xiǎng hòu — to consider past cause and future effect (idiom); to think over the past and future

Sens

1. 1

   to consider past cause and future effect (idiom); to think over the past and future

   to consider past cause and future effect (idiom); to think over the past and future; to ponder over reasons and connection

   verb

Décomposition du caractère

• 想

  xiǎng (third tone, dipping)

  penser, réfléchir ; vouloir, avoir envie de ; penser à quelqu’un avec manque

  13 traits⿱相心Radical 心

Mots contenant 想

• 想xiǎng (third tone, dipping)vouloir, avoir envie de
• 想到xiǎng (third tone, dipping) dào (fourth tone, falling)to think of
• 想法xiǎng (third tone, dipping) fǎ (third tone, dipping)way of thinking; opinion; notion
• 梦想/夢想mèng (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping)(figuratively) to dream of
• 思想sī (first tone, high and level) xiǎng (third tone, dipping)thought
• 想起xiǎng (third tone, dipping) qǐ (third tone, dipping)to recall
• 想象xiǎngxiàng (third tone, dipping)imaginer, se figurer
• 理想lǐxiǎng (third tone, dipping)idéal, rêve, ambition de vie
• 想念xiǎng (third tone, dipping) niàn (fourth tone, falling)to miss
• 幻想huàn (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping)delusion
• 想不到xiǎng (third tone, dipping) bu (neutral tone) dào (fourth tone, falling)unexpected
• 回想huí (second tone, rising) xiǎng (third tone, dipping)to recall
• 联想/聯想lián (second tone, rising) xiǎng (third tone, dipping)to associate (cognitively)
• 设想/設想shè (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping)to imagine
• 着想/著想zhuó (second tone, rising) xiǎng (third tone, dipping)to give thought (to others)
• 猜想cāi (first tone, high and level) xiǎng (third tone, dipping)to guess; to conjecture; to suppose
• 妄想wàng (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping)to attempt vainly
• 意想不到yì (fourth tone, falling) xiǎng (third tone, dipping) bù (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling)unexpected