HSK by Foorsa
HSK GuideHSK by Foorsa

姐姐 jiějie — sœur aînée, grande sœur

jiějie (third tone, dipping)jie3jie5

sœur aînée, grande sœur

HSK 2· HSK 1–6 (version classique)Niveau 1· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxnounClassificateur 个
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. sœur aînée, grande sœur

    Une sœur plus âgée que le locuteur. Comme 哥哥, le mot sert aussi à s’adresser amicalement à une femme un peu plus âgée.

    noun

Décomposition du caractère

  • 姐
    jiě (third tone, dipping)

    sœur aînée ; une jeune femme (dans 小姐)

    8 traits⿰女且Radical 女
  • 姐
    jiě (third tone, dipping)

    sœur aînée ; une jeune femme (dans 小姐)

    8 traits⿰女且Radical 女

Phrases d’exemple

  • 我姐姐是医生。我姐姐是醫生。Wǒ (third tone, dipping) jiějie (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling) yīshēng. (first tone, high and level)···

    Ma grande sœur est médecin.

  • 姐姐比我大两岁。姐姐比我大兩歲。Jiějie (third tone, dipping) bǐ (third tone, dipping) wǒ (third tone, dipping) dà (fourth tone, falling) liǎng (third tone, dipping) suì. (fourth tone, falling)···

    Ma sœur a deux ans de plus que moi.