男 nán — masculin, d’homme
nán (second tone, rising)nan2
masculin, d’homme
HSK 2· HSK 1–4 (version classique)adjectivenoun
Sens
masculin, d’homme
Masculin. Il fonctionne comme déterminant plutôt que comme nom libre : 男人 un homme, 男孩子 un garçon, 男朋友 un petit ami. Employé seul, il demande 的 — 他是男的.
adjective
Phrases d’exemple
- 那个男孩子是我弟弟。那個男孩子是我弟弟。Nàge (fourth tone, falling) nán (second tone, rising) háizi (second tone, rising) shì (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) dìdi. (fourth tone, falling)···
Ce garçon est mon petit frère.
- 他是我的男朋友。Tā (first tone, high and level) shì (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) de (neutral tone) nán (second tone, rising) péngyou. (second tone, rising)···
C’est mon petit ami.
Erreurs fréquentes
Pas tout à fait他是男。
Correct他是男的。
男 détermine un nom ; il ne peut pas se tenir seul après 是. On nomme le nom (他是男人) ou on ajoute 的 (他是男的).