一无所有一無所有 yī wú suǒ yǒu — not having anything at all (idiom); utterly lacking
yī (first tone, high and level) wú (second tone, rising) suǒ (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping)yi1 wu2 suo3 you3
Traditionnel: 一無所有
not having anything at all (idiom); utterly lacking
Pas encore traduit dans la langue de votre interface. Affiché en anglais.
Niveaux 7–9· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxverb
Sens
not having anything at all (idiom); utterly lacking
not having anything at all (idiom); utterly lacking; without two sticks to rub together
verb
Décomposition du caractère
Mots contenant 有
- 有yǒu (third tone, dipping)avoir, posséder
- 没有沒有méiyǒu (second tone, rising)ne pas avoir ; il n’y a pas
- 还有還有hái (second tone, rising) yǒu (third tone, dipping)furthermore
- 所有suǒ (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping)all
- 有些yǒu (third tone, dipping) xiē (first tone, high and level)some
- 有人yǒu (third tone, dipping) rén (second tone, rising)someone
- 只有zhǐyǒu (third tone, dipping)seulement, il n’y a que
- 有关有關yǒu (third tone, dipping) guān (first tone, high and level)to have sth to do with
- 拥有擁有yōng (first tone, high and level) yǒu (third tone, dipping)to have
- 有的yǒu (third tone, dipping) de (neutral tone)(there are) some (who are...)
- 有效yǒu (third tone, dipping) xiào (fourth tone, falling)effective
- 有趣yǒuqù (third tone, dipping)intéressant, amusant
- 有时有時yǒu (third tone, dipping) shí (second tone, rising)sometimes
- 有名yǒumíng (third tone, dipping)célèbre, réputé
- 有所yǒu (third tone, dipping) suǒ (third tone, dipping)somewhat
- 有时候有時候yǒu (third tone, dipping) shí (second tone, rising) hou (neutral tone)sometimes
- 具有jù (fourth tone, falling) yǒu (third tone, dipping)to have; to possess
- 有着有著yǒu (third tone, dipping) zhe (neutral tone)to have