门門 mén — porte, portail ; une entrée ; spécificatif des matières et des cours (一门课)
mén (second tone, rising)
Traditionnel: 門
porte, portail ; une entrée ; spécificatif des matières et des cours (一门课)
3 traitsRadical 門Fréquence #276
Pinyin
- mén (second tone, rising)
porte, portail ; une entrée ; spécificatif des matières et des cours (一门课)
Décomposition du caractère
Mnemonic
Le 門 traditionnel dessine un portail à deux battants se faisant face. Enlevez un battant et il reste 户, une porte simple — d’où l’usage de 户 pour compter les foyers. Le 门 simplifié est ce portail tracé vite, en trois traits. Il ouvre toute une section du dictionnaire : 问, une bouche à la porte ; 间, le soleil dans l’embrasure ; 闭, une porte close. Et c’est le son logé dans 们, la finale de pluriel de 我们.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.