路 lù — route, chemin, voie ; une ligne, un itinéraire ; une manière de faire
lù (fourth tone, falling)
route, chemin, voie ; une ligne, un itinéraire ; une manière de faire
13 traitsRadical 足Fréquence #191
Pinyin
- lù (fourth tone, falling)
route, chemin, voie ; une ligne, un itinéraire ; une manière de faire
Décomposition du caractère
Ideographic description
⿰⻊各The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- ⻊meaning partno entry yetLa clé du pied : une route est ce que font les pieds.
- 各sound partno entry yet各 gè pour le son ; seul, il signifie « chaque ».
Mnemonic
Une jambe ⻊ avec 各 pour le son : un sol que les pieds ont usé en chemin. Attention au sens « ligne » : 三路车 est le bus numéro 3, non trois véhicules. Et aux tournures quotidiennes : 走路 marcher, 马路 une grande rue, 路上 en chemin, 问路 demander son chemin.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.