其他 qítā — autre, les autres, le reste
qítā (second tone, rising)qi2ta1
autre, les autres, le reste
HSK 3· HSK 1–4 (version classique)Niveau 3· Norme à trois paliers et neuf niveauxpronounadjective
Sens
autre, les autres, le reste
Ce qui reste d’un ensemble déjà mentionné. Il détermine directement un nom — 其他人, 其他国家 — alors que 别人 est autonome et ne désigne que des personnes.
pronoun
Décomposition du caractère
Phrases d’exemple
- 其他人都同意了,只有他不同意。Qítā (second tone, rising) rén (second tone, rising) dōu (first tone, high and level) tóngyì (second tone, rising) le, (neutral tone) zhǐyǒu (third tone, dipping) tā (first tone, high and level) bù (fourth tone, falling) tóngyì. (second tone, rising)···
Tous les autres étaient d’accord, sauf lui.
- 除了汉语,你还学习其他语言吗?除了漢語,你還學習其他語言嗎?Chúle (second tone, rising) Hànyǔ, (fourth tone, falling) nǐ (third tone, dipping) hái (second tone, rising) xuéxí (second tone, rising) qítā (second tone, rising) yǔyán (third tone, dipping) ma? (neutral tone)···
À part le chinois, étudies-tu d’autres langues ?