HSK Guide

认识認識 rènshi — يعرف (شخصًا)

rènshi (fourth tone, falling)ren4shi5

التقليدي: 認識

يعرف (شخصًا)

HSK 1· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)verb
تدرّب على هذه الكلمةاسأل المدرّس الذكي

المعاني

  1. يعرف (شخصًا)

    أن تكون قد لقيت شخصًا وصرت تعرفه. فهو للمعرفة الشخصيّة لا لمعرفة الأخبار والحقائق، وتلك يُعبَّر عنها بـ知道.

    verb

  2. يميّز، يعرف قراءة (حرف)

    verb

تحليل الحرف

  • 认認
    rèn (fourth tone, falling)

    يتعرّف، يميّز؛ يعترف، يقرّ؛ يقبل ما لا مفرّ منه

    4 ضربات⿰讠人الجذر 言
  • 识識
    shí (second tone, rising) zhì (fourth tone, falling)

    يعرف، يتعرّف؛ معرفة؛ (وبالنطق zhì) يدوّن، نقشٌ مكتوب

    7 ضربات⿰讠只الجذر 言

جمل توضيحية

  • 我认识那个老师。我認識那個老師。Wǒ (third tone, dipping) rènshi (fourth tone, falling) nàge (fourth tone, falling) lǎoshī. (third tone, dipping)···

    أعرف ذلك المعلّم.

  • 这个字我不认识。這個字我不認識。Zhège (fourth tone, falling) zì (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) bú (second tone, rising) rènshi. (fourth tone, falling)···

    هذا الحرف لا أعرفه.

أخطاء شائعة

  • ليس تمامًا我认识汉语。

    صحيح我会说汉语。

    يُستعمل 认识 لمن لقيته من الناس وللحروف التي تعرف قراءتها. أمّا اللغة كلّها فيقال فيها 会说 أو 学习 لا 认识.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 认