天分 tiān fèn — natural gift

المعاني

1. 1

   natural gift

   natural gift; talent

   noun

تحليل الحرف

• 天

  tiān (first tone, high and level)

  سماء؛ يوم؛ طقس (天气)

  4 ضربات⿱一大الجذر 大
• 分

  fēn (first tone, high and level) fèn (fourth tone, falling)

  يقسم، يفصل؛ دقيقة؛ كسر، درجة من مئة؛ فَلْس؛ وبالنطق fèn: حصّة، جزء، مكوّن

  4 ضربات⿱八刀الجذر 刀

كلمات تحتوي على 天

• 天tiān (first tone, high and level)day
• 今天jīntiān (first tone, high and level)اليوم
• 明天míngtiān (second tone, rising)غدًا
• 昨天zuótiān (second tone, rising)أمس
• 天气/天氣tiānqì (first tone, high and level)الطقس، الجوّ
• 聊天liáotiān (second tone, rising)يتسامر، يتحدّث حديثًا عابرًا
• 夏天xià (fourth tone, falling) tiān (first tone, high and level)summer
• 天堂tiān (first tone, high and level) táng (second tone, rising)paradise
• 冬天dōng (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)winter
• 天空tiān (first tone, high and level) kōng (first tone, high and level)sky
• 天使tiān (first tone, high and level) shǐ (third tone, dipping)angel
• 整天zhěng (third tone, dipping) tiān (first tone, high and level)all day long
• 当天/當天dāng (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)on that day
• 白天bái (second tone, rising) tiān (first tone, high and level)daytime
• 天下tiān (first tone, high and level) xià (fourth tone, falling)land under heaven
• 春天chūn (first tone, high and level) tiān (first tone, high and level)spring (season)
• 天才tiān (first tone, high and level) cái (second tone, rising)talent
• 天生tiān (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level)nature

كلمات تحتوي على 分

• 分fēn (first tone, high and level)دقيقة (في توقيت الساعة)
• 部分bù (fourth tone, falling) fèn (fourth tone, falling)part
• 分钟/分鐘fēnzhōng (first tone, high and level)دقيقة (مدّة زمنيّة)
• 十分shí (second tone, rising) fēn (first tone, high and level)جداً؛ للغاية
• 分析fēn (first tone, high and level) xī (first tone, high and level)to analyze
• 分享fēn (first tone, high and level) xiǎng (third tone, dipping)to share (let others have some of sth good)
• 大部分dà (fourth tone, falling) bù (fourth tone, falling) fen (neutral tone)in large part
• 成分chéngfèn (second tone, rising)مكوّن، عنصر
• 分手fēn (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)to split up
• 充分chōngfèn (first tone, high and level)كافٍ، وافٍ
• 分别/分別fēn (first tone, high and level) bié (second tone, rising)to part or leave each other
• 分开/分開fēn (first tone, high and level) kāi (first tone, high and level)to separate
• 过分/過分guò (fourth tone, falling) fèn (fourth tone, falling)excessive
• 得分dé (second tone, rising) fēn (first tone, high and level)to score
• 分离/分離fēn (first tone, high and level) lí (second tone, rising)to separate
• 分配fēn (first tone, high and level) pèi (fourth tone, falling)to distribute
• 一部分yī (first tone, high and level) bù (fourth tone, falling) fen (neutral tone)portion
• 比分bǐ (third tone, dipping) fēn (first tone, high and level)score