一家人 yī jiā rén — household

المعاني

1. 1

   household

   household; the whole family

   noun

تحليل الحرف

• 家

  jiā (first tone, high and level)

  بيت؛ أسرة؛ مختصّ (لاحقةً، مثل 画家 أي رسّام)؛ أداة عدٍّ للمحلّات والمتاجر

  10 ضربات⿱宀豕الجذر 宀
• 人

  rén (second tone, rising)

  إنسان، شخص؛ الناس

  ضربتانالجذر 人

كلمات تحتوي على 家

• 家jiā (first tone, high and level)بيت، منزل
• 国家/國家guójiā (second tone, rising)دولة، بلد، وطن
• 大家dàjiā (fourth tone, falling)الجميع، كلّ الحاضرين
• 回家huí (second tone, rising) jiā (first tone, high and level)to return home
• 家庭jiā (first tone, high and level) tíng (second tone, rising)family
• 家里/家裡jiā (first tone, high and level) lǐ (third tone, dipping)home
• 专家/專家zhuān (first tone, high and level) jiā (first tone, high and level)expert
• 家人jiā (first tone, high and level) rén (second tone, rising)family member
• 家伙/傢伙jiā (first tone, high and level) huo (neutral tone)household dish
• 人家rén (second tone, rising) jia (neutral tone)other people
• 在家zài (fourth tone, falling) jiā (first tone, high and level)to be at home
• 家长/家長jiā (first tone, high and level) zhǎng (third tone, dipping)head of a household
• 家族jiā (first tone, high and level) zú (second tone, rising)family
• 科学家/科學家kē (first tone, high and level) xué (second tone, rising) jiā (first tone, high and level)scientist
• 家具jiā (first tone, high and level) jù (fourth tone, falling)furniture
• 家乡/家鄉jiā (first tone, high and level) xiāng (first tone, high and level)hometown
• 全家quán (second tone, rising) jiā (first tone, high and level)whole family
• 家属/家屬jiā (first tone, high and level) shǔ (third tone, dipping)family member

كلمات تحتوي على 人

• 人rén (second tone, rising)شخص، ناس
• 有人yǒu (third tone, dipping) rén (second tone, rising)someone
• 人们/人們rén (second tone, rising) men (neutral tone)people
• 别人/別人biérén (second tone, rising)الآخرون، غيرك؛ شخص آخر
• 女人nǚrén (third tone, dipping)امرأة
• 人员/人員rén (second tone, rising) yuán (second tone, rising)staff
• 男人nánrén (second tone, rising)رجل
• 人生rén (second tone, rising) shēng (first tone, high and level)life (one's time on earth)
• 人民rén (second tone, rising) mín (second tone, rising)the people
• 人类/人類rén (second tone, rising) lèi (fourth tone, falling)humanity
• 个人/個人gèrén (fourth tone, falling)فرد، شخصيًّا (في مقابل الجماعة)؛ شخصيّ
• 病人bìng (fourth tone, falling) rén (second tone, rising)sick person
• 人物rén (second tone, rising) wù (fourth tone, falling)person
• 家人jiā (first tone, high and level) rén (second tone, rising)family member
• 敌人/敵人dí (second tone, rising) rén (second tone, rising)enemy
• 人家rén (second tone, rising) jia (neutral tone)other people
• 人士rén (second tone, rising) shì (fourth tone, falling)person
• 客人kèrén (fourth tone, falling)ضيف، زائر؛ زبون