别人/別人 biérén — الآخرون، غيرك؛ شخص آخر

المعاني

1. 1

   الآخرون، غيرك؛ شخص آخر

   كلّ من سوى المتحدَّث عنه. وهو جمعٌ في معناه أصلًا فلا تلحقه 们، وهو مقابل 自己 مقابلةً صريحة.

   pronoun

تحليل الحرف

• 人

  rén (second tone, rising)

  إنسان، شخص؛ الناس

  ضربتانالجذر 人

جمل توضيحية

• 这不是我的，是别人的。/這不是我的，是別人的。Zhè (fourth tone, falling) bú (second tone, rising) shì (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) de, (neutral tone) shì (fourth tone, falling) biérén (second tone, rising) de. (neutral tone)···

  هذا ليس لي، بل هو لشخص آخر.

• 别人都走了，只有他还在。/別人都走了，只有他還在。Biérén (second tone, rising) dōu (first tone, high and level) zǒu (third tone, dipping) le, (neutral tone) zhǐyǒu (third tone, dipping) tā (first tone, high and level) hái (second tone, rising) zài. (fourth tone, falling)···

  ذهب الآخرون جميعًا ولم يبقَ إلّا هو.

أخطاء شائعة

• ليس تمامًا我要问别人们。

  صحيح我要问别人。

  别人 جمعٌ بذاته فلا تلحقه 们، وكذلك 大家، فالصينية تدلّ على الجمع مرّةً واحدة أو لا تدلّ.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 人

• 人rén (second tone, rising)شخص، ناس
• 有人yǒu (third tone, dipping) rén (second tone, rising)someone
• 人们/人們rén (second tone, rising) men (neutral tone)people
• 女人nǚrén (third tone, dipping)امرأة
• 人员/人員rén (second tone, rising) yuán (second tone, rising)staff
• 男人nánrén (second tone, rising)رجل
• 人生rén (second tone, rising) shēng (first tone, high and level)life (one's time on earth)
• 人民rén (second tone, rising) mín (second tone, rising)the people
• 人类/人類rén (second tone, rising) lèi (fourth tone, falling)humanity
• 个人/個人gèrén (fourth tone, falling)فرد، شخصيًّا (في مقابل الجماعة)؛ شخصيّ
• 病人bìng (fourth tone, falling) rén (second tone, rising)sick person
• 人物rén (second tone, rising) wù (fourth tone, falling)person
• 家人jiā (first tone, high and level) rén (second tone, rising)family member
• 敌人/敵人dí (second tone, rising) rén (second tone, rising)enemy
• 人家rén (second tone, rising) jia (neutral tone)other people
• 人士rén (second tone, rising) shì (fourth tone, falling)person
• 客人kèrén (fourth tone, falling)ضيف، زائر؛ زبون