女人 nǚrén — امرأة
nǚrén (third tone, dipping)nü3ren2
امرأة
HSK 2· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)nounأداة العدّ 个
المعاني
امرأة
المرأة. وهو مثل 男人 مركّب من الوصف 女 ومن 人. وهو للوصف لا للنداء، فتُنادى المرأة بـ老师 أو 小姐 لا بـ女人.
noun
تحليل الحرف
جمل توضيحية
- 那个女人是我们的老师。那個女人是我們的老師。Nàge (fourth tone, falling) nǚrén (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling) wǒmen (third tone, dipping) de (neutral tone) lǎoshī. (third tone, dipping)···
تلك المرأة مُعلِّمتنا.
- 商店里有很多女人。商店裡有很多女人。Shāngdiàn (first tone, high and level) lǐ (third tone, dipping) yǒu (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) duō (first tone, high and level) nǚrén. (third tone, dipping)···
في المتجر نساء كثيرات.
أخطاء شائعة
ليس تمامًا女人,您好!
صحيح小姐,您好!
女人 خبر عن الشخص لا نداء له، ويُعدّ استعمالها في النداء جفاءً. فتُنادى المرأة بصفتها: 老师 أو 医生، أو بـ小姐.