语語 yǔ — لغة، لسان؛ كلام، قول؛ مَثَل
yǔ (third tone, dipping)
التقليدي: 語
لغة، لسان؛ كلام، قول؛ مَثَل
9 ضرباتالجذر 言التكرار #231
Pinyin
- yǔ (third tone, dipping)
لغة، لسان؛ كلام، قول؛ مَثَل
تحليل الحرف
Ideographic description
⿰讠吾The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- 讠meaning partno entry yetمفتاح الكلام: صوتٌ يخرج من فم.
- 吾sound partno entry yet吾 wú للصوت، وهي مفردةً ضمير المتكلّم في الفصحى.
Mnemonic
كلام 讠 مع 吾 wú للصوت. وهو الشقّ الكتابيّ من الزوج: فـ语 اللغة نظامًا — 汉语 و英语 و语法 و语言 — و话 اللغة كما تخرج من الفم — 说话 و电话. وحيث يتداخلان بدت 语 كتابيّةً و话 محكيّة.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.
كلمات تحتوي على 语
- 汉语漢語Hànyǔ (fourth tone, falling)اللغة الصينية
- 语言語言yǔ (third tone, dipping) yán (second tone, rising)language
- 英语英語Yīng (first tone, high and level) yǔ (third tone, dipping)English (language)
- 成语成語chéngyǔ (second tone, rising)مَثَلٌ صينيّ رباعيّ، تعبير مسكوك
- 语气語氣yǔ (third tone, dipping) qì (fourth tone, falling)tone
- 语音語音yǔ (third tone, dipping) yīn (first tone, high and level)speech sounds
- 言语言語yán (second tone, rising) yǔ (third tone, dipping)words
- 话语話語huà (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)words
- 法语法語Fǎ (third tone, dipping) yǔ (third tone, dipping)French (language)
- 标语標語biāo (first tone, high and level) yǔ (third tone, dipping)written slogan
- 词语詞語cí (second tone, rising) yǔ (third tone, dipping)word (general term including monosyllables through to short phrases)
- 日语日語Rì (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)Japanese language
- 外语外語wài (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)foreign language
- 华语華語Huá (second tone, rising) yǔ (third tone, dipping)Chinese language
- 语法語法yǔ (third tone, dipping) fǎ (third tone, dipping)grammar
- 自言自语自言自語zì (fourth tone, falling) yán (second tone, rising) zì (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)to talk to oneself
- 俄语俄語É (neutral tone) yǔ (third tone, dipping)Russian (language)
- 西班牙语西班牙語Xī (first tone, high and level) bān (first tone, high and level) yá (second tone, rising) yǔ (third tone, dipping)Spanish language
- 口语口語kǒu (third tone, dipping) yǔ (third tone, dipping)colloquial speech
- 母语母語mǔ (third tone, dipping) yǔ (third tone, dipping)native language
- 俗语俗語sú (second tone, rising) yǔ (third tone, dipping)common saying
- 谜语謎語mí (second tone, rising) yǔ (third tone, dipping)riddle
- 阿拉伯语阿拉伯語Ā (neutral tone) lā (first tone, high and level) bó (second tone, rising) yǔ (third tone, dipping)Arabic (language)
- 欢声笑语歡聲笑語huān (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level) xiào (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)cheers and laughter
الجذر 言 — other characters
- 说說shuō (first tone, high and level)يتكلّم، يقول؛ يشرح؛ يوبّخ (في العامّية)
- 认認rèn (fourth tone, falling)يتعرّف، يميّز؛ يعترف، يقرّ؛ يقبل ما لا مفرّ منه
- 让讓ràng (fourth tone, falling)يدع، يسمح؛ يجعل أحدًا يفعل شيئًا؛ يتنازل، يفسح، يترك مقعده
- 记記jì (fourth tone, falling)يدوّن، يكتب؛ يتذكّر، يحفظ في ذهنه؛ مذكّرة، تقرير؛ علامة
- 话話huà (fourth tone, falling)كلام، قول، ما يُقال؛ لغةٌ أو لهجة؛ يتحدّث عن
- 识識shí (second tone, rising) zhì (fourth tone, falling)يعرف، يتعرّف؛ معرفة؛ (وبالنطق zhì) يدوّن، نقشٌ مكتوب
- 请請qǐng (third tone, dipping)من فضلك؛ يطلب، يرجو؛ يدعو؛ يُكرم أحدًا بوليمة
- 读讀dú (second tone, rising)يقرأ؛ يقرأ جهرًا؛ يدرس، يلتحق بالمدرسة
- 谢謝xiè (fourth tone, falling)يشكر؛ شكرًا؛ (للزهر) يذبل ويتساقط؛ «شيه» لقبٌ صيني شائع