眼 yǎn — عين؛ نظرة؛ ثقبٌ صغير، فتحة؛ أداة عدٍّ للآبار والينابيع
yǎn (third tone, dipping)
عين؛ نظرة؛ ثقبٌ صغير، فتحة؛ أداة عدٍّ للآبار والينابيع
11 ضربةًالجذر 目التكرار #246
Pinyin
- yǎn (third tone, dipping)
عين؛ نظرة؛ ثقبٌ صغير، فتحة؛ أداة عدٍّ للآبار والينابيع
تحليل الحرف
Ideographic description
⿰目艮The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- 目meaning partمفتاح العين، أقامه عمود الكتابة.
- 艮sound partno entry yet艮 gèn للصوت، وهو العنصر الصوتي نفسه في 很 و跟 و银.
Mnemonic
العين 目 مع 艮 للصوت. و目 هي الكلمة الأقدم وقد صارت أدبيّةً في الغالب، فالاسم اليوميّ 眼睛، وفيه 睛 أي العين نفسها مع 青 للصوت، وهو حرفٌ لا يكاد يوجد إلا في هذا الاقتران. وكذلك 眼镜 النظّارة، و看一眼 أي نظرةٌ واحدة، فالنظر يُعدّ بها.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.