目 mù — عين؛ بندٌ أو مدخلٌ في قائمة (目录 فهرس المحتويات)

Pinyin

• mù (fourth tone, falling)

عين؛ بندٌ أو مدخلٌ في قائمة (目录 فهرس المحتويات)

تحليل الحرف

• 目shape partرسمٌ بسيط واحد: عينٌ في داخلها الحدقة، أُقيمت قائمة.

Mnemonic

عينٌ في داخلها الحدقة، رُسمت مضطجعةً ثمّ أُقيمت حين صارت الصينية تُكتب في أعمدةٍ رأسية، ولذلك هي اليوم مستطيلٌ قائم. وعُدّ الخطوط تفرّق بين ثلاثة حروف: 口 خالٍ، و日 فيه خطٌّ واحد، و目 فيه خطّان. وهي العين التي تحت اليد في 看، والعين في 眼睛 و睡.

A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.

كلمات تحتوي على 目

• 目的mùdì (fourth tone, falling)هدف، غاية
• 节目/節目jiémù (second tone, rising)برنامج، فقرة (في التلفاز أو الإذاعة)

الجذر 目 — other characters

• 看kàn (fourth tone, falling) kān (first tone, high and level)ينظر، يشاهد، يقرأ؛ يرى، يعدّ؛ يزور؛ يراجع (طبيبًا)؛ وبالنطق kān: يرعى، يحرس
• 眼yǎn (third tone, dipping)عين؛ نظرة؛ ثقبٌ صغير، فتحة؛ أداة عدٍّ للآبار والينابيع
• 睡shuì (fourth tone, falling)ينام؛ يضطجع للنوم