看 kàn, kān — ينظر، يشاهد، يقرأ؛ يرى، يعدّ؛ يزور؛ يراجع (طبيبًا)؛ وبالنطق kān: يرعى، يحرس
kàn (fourth tone, falling) kān (first tone, high and level)
2 readings — the first is the most common.
ينظر، يشاهد، يقرأ؛ يرى، يعدّ؛ يزور؛ يراجع (طبيبًا)؛ وبالنطق kān: يرعى، يحرس
9 ضرباتالجذر 目التكرار #73
Pinyin
- kàn (fourth tone, falling)most common
- kān (first tone, high and level)
ينظر، يشاهد، يقرأ؛ يرى، يعدّ؛ يزور؛ يراجع (طبيبًا)؛ وبالنطق kān: يرعى، يحرس
تحليل الحرف
Ideographic description
⿱手目The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
Mnemonic
يدٌ 手 بُسطت فوق عين 目: تظليل الجبين للنظر إلى البعيد، وهو ما يفعله كلّ من يتفرّس في أفقٍ مكشوف. وتتخلّى اليد عن خطّافها في هذا الموضع وتحتفظ بخطوطها الأربعة. والفعل يذهب كلّ مذهب: 看书 يقرأ، و看电视 يشاهد، و看朋友 يزور، و看医生 يراجع طبيبًا. وبالنغمة الأولى kān يصير النظر حراسة: 看门 أي يحرس بابًا.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.