爱不释手愛不釋手 ài bù shì shǒu — to love sth too much to part with it (idiom); to fondle admiringly
义项
to love sth too much to part with it (idiom); to fondle admiringly
to love sth too much to part with it (idiom); to fondle admiringly
verb
字形拆解
含“爱”的词
- 爱愛ài (fourth tone, falling)对人或事物有很深的感情
- 亲爱親愛qīn (first tone, high and level) ài (fourth tone, falling)dear
- 爱情愛情àiqíng (fourth tone, falling)男女之间深深喜欢对方的感情
- 可爱可愛kě (third tone, dipping) ài (fourth tone, falling)让人喜欢的样子
- 恋爱戀愛liàn (fourth tone, falling) ài (fourth tone, falling)(romantic) love
- 爱护愛護àihù (fourth tone, falling)爱惜并保护
- 爱好愛好àihào (fourth tone, falling)对某种活动的喜爱；业余喜欢做的事
- 热爱熱愛rè (fourth tone, falling) ài (fourth tone, falling)to love ardently
- 喜爱喜愛xǐ (third tone, dipping) ài (fourth tone, falling)to like
- 爱人愛人ài (fourth tone, falling) ren (neutral tone)spouse (PRC)
- 爱心愛心ài (fourth tone, falling) xīn (first tone, high and level)compassion
- 爱国愛國ài (fourth tone, falling) guó (second tone, rising)to love one's country
- 心爱心愛xīn (first tone, high and level) ài (fourth tone, falling)beloved
- 关爱關愛guān (first tone, high and level) ài (fourth tone, falling)to show concern and care for
- 宠爱寵愛chǒng (third tone, dipping) ài (fourth tone, falling)to dote on sb
- 疼爱疼愛téng (second tone, rising) ài (fourth tone, falling)to love dearly
- 爱戴愛戴ài (fourth tone, falling) dài (fourth tone, falling)to love and respect
- 敬爱敬愛jìng (fourth tone, falling) ài (fourth tone, falling)respect and love
含“不”的词
- 不bù (fourth tone, falling)否定副词，用于动词、形容词和能愿动词前
- 不要bù (fourth tone, falling) yào (fourth tone, falling)don't!
- 不错不錯bù (fourth tone, falling) cuò (fourth tone, falling)correct
- 不同bù (fourth tone, falling) tóng (second tone, rising)different
- 不断不斷búduàn (second tone, rising)连续不间断地
- 不过不過búguò (second tone, rising)表示轻微的转折，比"但是"更随意
- 不如bùrú (fourth tone, falling)比不上；表示选择更好的做法
- 不再bù (fourth tone, falling) zài (fourth tone, falling)no more
- 不用bù (fourth tone, falling) yòng (fourth tone, falling)need not
- 不少bù (fourth tone, falling) shǎo (third tone, dipping)many
- 不但búdàn (second tone, rising)连词，用在前一分句，后面常有“而且”“也”“还”呼应
- 差不多chàbuduō (fourth tone, falling)相差不多，很接近
- 不然bùrán (fourth tone, falling)如果不是这样
- 不管bùguǎn (fourth tone, falling)不受条件影响，后面常有"都"或"也"
- 不足bùzú (fourth tone, falling)不够；缺点
- 不够不夠bù (fourth tone, falling) gòu (fourth tone, falling)not enough
- 不行bù (fourth tone, falling) xíng (second tone, rising)won't do
- 不仅不僅bù (fourth tone, falling) jǐn (third tone, dipping)not only (this one)
含“手”的词
- 手shǒu (third tone, dipping)hand
- 选手選手xuǎn (third tone, dipping) shǒu (third tone, dipping)athlete
- 手术手術shǒu (third tone, dipping) shù (fourth tone, falling)(surgical) operation
- 手机手機shǒujī (third tone, dipping)可以随身携带的电话
- 对手對手duì (fourth tone, falling) shǒu (third tone, dipping)opponent
- 手里手裡shǒu (third tone, dipping) lǐ (third tone, dipping)in hand
- 手段shǒu (third tone, dipping) duàn (fourth tone, falling)method
- 分手fēn (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)to split up
- 手表手錶shǒubiǎo (third tone, dipping)戴在手上看时间的表
- 歌手gē (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)singer
- 手指shǒu (third tone, dipping) zhǐ (third tone, dipping)finger
- 动手動手dòng (fourth tone, falling) shǒu (third tone, dipping)to set about (a task)
- 洗手间洗手間xǐshǒujiān (third tone, dipping)公共场所供人方便的地方
- 双手雙手shuāng (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)both hands
- 杀手殺手shā (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)killer
- 高手gāo (first tone, high and level) shǒu (third tone, dipping)expert
- 放手fàng (fourth tone, falling) shǒu (third tone, dipping)to let go one's hold
- 手法shǒu (third tone, dipping) fǎ (third tone, dipping)technique