一个词在 HSK Guide 的词典里只存在一次。它归属某一级则是另一条记录，每个收录它的标准各有一条，并各自注明来源。因此同一个词可能同时带有一个标准给出的 HSK 3 标签和另一个标准给出的 四级 标签，两个标签都保持可见，并附有各自来源文件的名称。
没有任何内容被合并、重新编号或悄悄挪用。六级阶梯中的一个级别数字与九级标准中的同一个数字，是对两份不同词表的两种不同表述——HSK Guide 从不把它们当作可以互换，你的学习计划也不该如此。
等级
切换路线会换掉整条阶梯，而不是重新编号——这才是如实呈现它们是不同词库的方式。
如何选择
描述和发布机构来自课程记录；“选它，如果”下方的建议是 HSK Guide 自己的编辑意见。
教材、大学申请或考点仍按 1 至 6 级计数的学习者。
六级 HSK 体系中的第一至第四级，为大多数教材、高校与奖学金申请所采用，发布于九级标准之前。HSK Guide 目前尚未收录第五、六级。
选它，如果
报名安排因国家和考点而异，而且会变。预订任何东西之前，先向考点确认它采用哪套标准。
尚未核验。 这条阶梯中的数字转录自已发布的标准，尚无编辑将其与原始文件核对确认。
备考成绩按九级量表报告的考试的学习者。
将汉语水平划分为三等九级的标准，各级词汇与汉字量明显扩大。
选它，如果
这里的词库在每一步都远大于六级阶梯。此标准中的级别数字与经典标准中的同一数字并不是一回事。
尚未核验。 这条阶梯中的数字转录自已发布的标准，尚无编辑将其与原始文件核对确认。
在笔试之外还要参加口语考试的任何人。
与笔试并行的独立口语考试。本平台的练习均可录音、按声调与流利度评分并计时。
选它，如果
口语考试与笔试分场进行。它考什么、如何安排，由考试机构决定，而不是 HSK Guide。
尚未核验。 这条阶梯中的数字转录自已发布的标准，尚无编辑将其与原始文件核对确认。
想使用中文而非考取证书的学习者。
面向不参加考试的学习者的通用路径：会说、会读、能生活。
选它，如果
这条路线是 HSK Guide 的编辑材料，不是已发布的标准。它不会告诉你是否已准备好参加某项考试。
并排对比
词汇量和汉字量是每条阶梯最高级别所标明的目标，按课程数据中的记录呈现。
| 路线 | 发布机构 | 等级 | 最高级词汇量 | 最高级汉字量 | 核验状态 |
|---|---|---|---|---|---|
| HSK 1–4（旧版） | Chinese Testing International | 4 | 1,200 | 1,064 | 尚未核验 |
| “三等九级”国际中文水平标准 | Ministry of Education of the PRC | 7 | 11,092 | 3,000 | 尚未核验 |
| HSKK 口语考试 | Chinese Testing International | 3 | — | — | 尚未核验 |
| 通用汉语 | HSK Guide 编辑团队 | 4 | 4,000 | 2,000 | HSK Guide 编辑内容 |
HSK Guide 是独立的备考平台。此处的数字是 HSK Guide 内容库中保存的已发布标准的转录，每一条都注明来源；它们并非任何考试机构现行规则的声明。级别要求、报名与评分，请务必向你自己的考点确认。