义项
不受条件影响，后面常有"都"或"也"
管, to be in charge of, to concern oneself with, made negative: "not minding" whichever answer the question word or the alternatives give — 不管天气怎么样, 不管你去不去. The clause it opens always closes with 都 or 也: the condition is dismissed, not stated.
conjunction
字形拆解
例句
- 不管天气怎么样，我们都要去爬山。不管天氣怎麼樣，我們都要去爬山。Bùguǎn (fourth tone, falling) tiānqì (first tone, high and level) zěnmeyàng, (third tone, dipping) wǒmen (third tone, dipping) dōu (first tone, high and level) yào (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling) páshān. (second tone, rising)···
No matter what the weather is like, we are going hiking.
- 不管你相信不相信，这是真的。不管你相信不相信，這是真的。Bùguǎn (fourth tone, falling) nǐ (third tone, dipping) xiāngxìn (first tone, high and level) bù (fourth tone, falling) xiāngxìn, (first tone, high and level) zhè (fourth tone, falling) shì (fourth tone, falling) zhēn (first tone, high and level) de. (neutral tone)···
Whether you believe it or not, it’s true.
含“不”的词
- 不bù (fourth tone, falling)否定副词，用于动词、形容词和能愿动词前
- 不要bù (fourth tone, falling) yào (fourth tone, falling)don't!
- 不错不錯bù (fourth tone, falling) cuò (fourth tone, falling)correct
- 不同bù (fourth tone, falling) tóng (second tone, rising)different
- 不断不斷búduàn (second tone, rising)连续不间断地
- 不过不過búguò (second tone, rising)表示轻微的转折，比"但是"更随意
- 不如bùrú (fourth tone, falling)比不上；表示选择更好的做法
- 不再bù (fourth tone, falling) zài (fourth tone, falling)no more
- 不用bù (fourth tone, falling) yòng (fourth tone, falling)need not
- 不少bù (fourth tone, falling) shǎo (third tone, dipping)many
- 不但búdàn (second tone, rising)连词，用在前一分句，后面常有“而且”“也”“还”呼应
- 差不多chàbuduō (fourth tone, falling)相差不多，很接近
- 不然bùrán (fourth tone, falling)如果不是这样
- 不足bùzú (fourth tone, falling)不够；缺点
- 不够不夠bù (fourth tone, falling) gòu (fourth tone, falling)not enough
- 不行bù (fourth tone, falling) xíng (second tone, rising)won't do
- 不仅不僅bù (fourth tone, falling) jǐn (third tone, dipping)not only (this one)