义项
否定副词,用于动词、形容词和能愿动词前
The default negator, placed directly before what it negates. It covers habits, present states, intentions and the future; completed past actions are negated with 没(有) instead.
adverb用于否定回答
adverbspoken
字形拆解
例句
- 我不喝茶。Wǒ (third tone, dipping) bù (fourth tone, falling) hē (first tone, high and level) chá. (second tone, rising)···
I don’t drink tea.
- 他不是我的老师。他不是我的老師。Tā (first tone, high and level) bú (second tone, rising) shì (fourth tone, falling) wǒ (third tone, dipping) de (neutral tone) lǎoshī. (third tone, dipping)···
He isn’t my teacher.
常见错误
不太对昨天我不吃饭。
正确昨天我没吃饭。
不 denies a habit, a state or an intention. To say an action did not happen, use 没(有). 我不吃饭 means "I don’t eat / won’t eat", not "I didn’t eat".
不太对bù shì
正确bú shì
不 is pronounced bú (second tone) whenever the next syllable carries a fourth tone: bú shì, bú kàn, bú qù. Before all other tones it stays bù.
含“不”的词
- 不过不過búguò (second tone, rising)表示轻微的转折,比"但是"更随意
- 不但búdàn (second tone, rising)连词,用在前一分句,后面常有“而且”“也”“还”呼应
- 差不多chàbuduō (fourth tone, falling)相差不多,很接近
- 不管bùguǎn (fourth tone, falling)不受条件影响,后面常有"都"或"也"
- 对不起對不起duìbuqǐ (fourth tone, falling)表示歉意
- 不客气不客氣bú (second tone, rising) kèqi (fourth tone, falling)表示不用谢,用来回答感谢