大 dà — grand, gros
dà (fourth tone, falling)da4
grand, gros
HSK 1· HSK 1–4 (version classique)Niveau 1· Norme à trois paliers et neuf niveauxadjective
Sens
grand, gros
Grand par la taille, la surface ou la quantité. Comme prédicat, il prend un adverbe de degré : 这个苹果很大, jamais 这个苹果是大.
adjectiveâgé (pour l’âge)
adjective多大 est la façon usuelle de demander l’âge d’un adulte ; 几岁 s’emploie pour les jeunes enfants.
Décomposition du caractère
Phrases d’exemple
- 这个苹果很大。這個蘋果很大。Zhège (fourth tone, falling) píngguǒ (second tone, rising) hěn (third tone, dipping) dà. (fourth tone, falling)···
Cette pomme est grosse.
- 他的家很大。Tā (first tone, high and level) de (neutral tone) jiā (first tone, high and level) hěn (third tone, dipping) dà. (fourth tone, falling)···
Sa maison est très grande.
Erreurs fréquentes
Pas tout à fait你多大岁?
Correct你多大?
多大 constitue une question complète et ne peut pas être suivi de 岁. Pour un petit enfant, on dit 你几岁?