下来/下來 xià lai — to come down

Sens

1. 1

   to come down

   to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)

   verb

Décomposition du caractère

• 下

  xià (fourth tone, falling)

  en dessous, sous, inférieur ; descendre, sortir de ; tomber (pluie, neige) ; prochain (下个月)

  3 traitsRadical 一

Mots contenant 下

• 下xià (fourth tone, falling)sous, au-dessous de
• 一下yíxià (second tone, rising)un peu, un instant (adoucit une demande)
• 下去xià (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling)to go down
• 下午xiàwǔ (fourth tone, falling)après-midi
• 停下tíng (second tone, rising) xià (fourth tone, falling)to stop
• 留下liú (second tone, rising) xià (fourth tone, falling)to leave behind
• 下面xià (fourth tone, falling) miàn (fourth tone, falling)below
• 剩下shèng (fourth tone, falling) xià (fourth tone, falling)to remain; to be left over
• 以下yǐ (third tone, dipping) xià (fourth tone, falling)that level or lower
• 放下fàng (fourth tone, falling) xià (fourth tone, falling)to lay down
• 下次xià (fourth tone, falling) cì (fourth tone, falling)next time
• 下降xià (fourth tone, falling) jiàng (fourth tone, falling)to decline
• 下雨xià (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)pleuvoir
• 之下zhī (first tone, high and level) xià (fourth tone, falling)under
• 地下dì (fourth tone, falling) xià (fourth tone, falling)underground
• 接下来/接下來jiē (first tone, high and level) xià (fourth tone, falling) lái (second tone, rising)to accept
• 下班xià (fourth tone, falling) bān (first tone, high and level)to finish work