记得記得 jìde — يتذكّر، يذكر
jìde (fourth tone, falling)ji4de5
التقليدي: 記得
يتذكّر، يذكر
HSK 3· HSK 1–4 (النسخة الكلاسيكية)verb
المعاني
يتذكّر، يذكر
بقاء الشيء في الذهن. ويأخذ اسمًا أو جملةً كاملة: 记得他的名字 و记得我们第一次见面. وإذا وقع طلبًا أفاد «لا تنسَ أن»: 记得带护照.
verb
تحليل الحرف
جمل توضيحية
- 我还记得我们第一次见面的地方。我還記得我們第一次見面的地方。Wǒ (third tone, dipping) hái (second tone, rising) jìde (fourth tone, falling) wǒmen (third tone, dipping) dì (fourth tone, falling) yī (first tone, high and level) cì (fourth tone, falling) jiànmiàn (fourth tone, falling) de (neutral tone) dìfang. (fourth tone, falling)···
ما زلت أذكر المكان الذي التقينا فيه أوّل مرّة.
- 记得明天带你的护照。記得明天帶你的護照。Jìde (fourth tone, falling) míngtiān (second tone, rising) dài (fourth tone, falling) nǐ (third tone, dipping) de (neutral tone) hùzhào. (fourth tone, falling)···
تذكّر أن تحضر جواز سفرك غدًا.