讨人喜欢討人喜歡 tǎo rén xǐ huan — to attract people's affection
tǎo (third tone, dipping) rén (second tone, rising) xǐ (third tone, dipping) huan (neutral tone)tao3 ren2 xi3 huan5
التقليدي: 討人喜歡
to attract people's affection
لم يُترجَم بعد إلى لغة واجهتك. ويُعرض هنا بالإنجليزية.
المستويات 7–9· معيار الكفاءة لعام 2021 بثلاث مراحل وتسعة مستويات
المعاني
to attract people's affection
to attract people's affection; charming; delightful
تحليل الحرف
كلمات تحتوي على 人
- 人rén (second tone, rising)شخص، ناس
- 有人yǒu (third tone, dipping) rén (second tone, rising)someone
- 人们人們rén (second tone, rising) men (neutral tone)people
- 别人別人biérén (second tone, rising)الآخرون، غيرك؛ شخص آخر
- 女人nǚrén (third tone, dipping)امرأة
- 人员人員rén (second tone, rising) yuán (second tone, rising)staff
- 男人nánrén (second tone, rising)رجل
- 人生rén (second tone, rising) shēng (first tone, high and level)life (one's time on earth)
- 人民rén (second tone, rising) mín (second tone, rising)the people
- 人类人類rén (second tone, rising) lèi (fourth tone, falling)humanity
- 个人個人gèrén (fourth tone, falling)فرد، شخصيًّا (في مقابل الجماعة)؛ شخصيّ
- 病人bìng (fourth tone, falling) rén (second tone, rising)sick person
- 人物rén (second tone, rising) wù (fourth tone, falling)person
- 家人jiā (first tone, high and level) rén (second tone, rising)family member
- 敌人敵人dí (second tone, rising) rén (second tone, rising)enemy
- 人家rén (second tone, rising) jia (neutral tone)other people
- 人士rén (second tone, rising) shì (fourth tone, falling)person
- 客人kèrén (fourth tone, falling)ضيف، زائر؛ زبون
كلمات تحتوي على 喜
- 喜欢喜歡xǐhuan (third tone, dipping)يحبّ، يستحسن
- 惊喜驚喜jīng (first tone, high and level) xǐ (third tone, dipping)nice surprise
- 恭喜gōng (first tone, high and level) xǐ (third tone, dipping)to congratulate
- 喜爱喜愛xǐ (third tone, dipping) ài (fourth tone, falling)to like
- 喜剧喜劇xǐ (third tone, dipping) jù (fourth tone, falling)comedy
- 喜悦喜悅xǐ (third tone, dipping) yuè (fourth tone, falling)happy
- 喜好xǐ (third tone, dipping) hào (fourth tone, falling)to like
- 欣喜xīn (first tone, high and level) xǐ (third tone, dipping)happy
- 喜庆喜慶xǐ (third tone, dipping) qìng (fourth tone, falling)jubilation
- 喜事xǐ (third tone, dipping) shì (fourth tone, falling)happy occasion
- 喜怒哀乐喜怒哀樂xǐ (third tone, dipping) nù (fourth tone, falling) āi (first tone, high and level) lè (fourth tone, falling)four types of human emotions, namely: happiness 欢喜, anger 愤怒, sorrow 哀 and joy 快乐
- 喜出望外xǐ (third tone, dipping) chū (first tone, high and level) wàng (fourth tone, falling) wài (fourth tone, falling)to be pleased beyond one's expectations (idiom)
- 喜糖xǐ (third tone, dipping) táng (second tone, rising)sweet given on a happy occasion (esp. wedding)
- 喜洋洋xǐ (third tone, dipping) yáng (second tone, rising) yáng (second tone, rising)radiant with joy
- 喜酒xǐ (third tone, dipping) jiǔ (third tone, dipping)wedding feast
- 喜闻乐见喜聞樂見xǐ (third tone, dipping) wén (second tone, rising) lè (fourth tone, falling) jiàn (fourth tone, falling)a delight to see (idiom); an attractive spectacle
كلمات تحتوي على 欢
- 喜欢喜歡xǐhuan (third tone, dipping)يحبّ، يستحسن
- 欢迎歡迎huānyíng (first tone, high and level)يُرحِّب بـ
- 欢乐歡樂huān (first tone, high and level) lè (fourth tone, falling)gaiety
- 狂欢狂歡kuáng (second tone, rising) huān (first tone, high and level)party
- 欢呼歡呼huān (first tone, high and level) hū (first tone, high and level)to cheer for
- 欢快歡快huān (first tone, high and level) kuài (fourth tone, falling)cheerful and lighthearted
- 狂欢节狂歡節kuáng (second tone, rising) huān (first tone, high and level) jié (second tone, rising)carnival
- 欢声笑语歡聲笑語huān (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level) xiào (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)cheers and laughter
- 欢聚歡聚huān (first tone, high and level) jù (fourth tone, falling)to get together socially
- 联欢聯歡lián (second tone, rising) huān (first tone, high and level)have a get-together
- 悲欢离合悲歡離合bēi (first tone, high and level) huān (first tone, high and level) lí (second tone, rising) hé (second tone, rising)joys and sorrows