欢迎/歡迎 huānyíng — يُرحِّب بـ

المعاني

1. 1

   يُرحِّب بـ

   الترحيب بأحد. وهو فعل لا اسم كما في «مرحبًا»، ويأخذ جملة كاملة: 欢迎你来我家 «مرحبًا بك في بيتي». وتستقبل المتاجر زبائنها بـ欢迎光临.

   verb

تحليل الحرف

• 欢/歡

  huān (first tone, high and level)

  مبتهج، مرِح؛ يُسَرّ؛ نشِط، حيويّ

  6 ضربات⿰又欠الجذر 欠

جمل توضيحية

• 欢迎你来我家。/歡迎你來我家。Huānyíng (first tone, high and level) nǐ (third tone, dipping) lái (second tone, rising) wǒ (third tone, dipping) jiā. (first tone, high and level)···

  مرحبًا بك في بيتي.

• 老师很欢迎新同学。/老師很歡迎新同學。Lǎoshī (third tone, dipping) hěn (third tone, dipping) huānyíng (first tone, high and level) xīn (first tone, high and level) tóngxué. (second tone, rising)···

  يرحّب المعلّم بالزملاء الجدد ترحيبًا حارًّا.

أخطاء شائعة

• ليس تمامًا欢迎！我家。

  صحيح欢迎你来我家。

  欢迎 فعل لا كلمة تعجّب بمعنى «أهلًا!». فيُذكر المُرحَّب به وما رُحِّب به من أجله: 欢迎 + الشخص + الجملة الفعليّة.

كلمات مشابهة

كلمات تحتوي على 欢

• 喜欢/喜歡xǐhuan (third tone, dipping)يحبّ، يستحسن
• 欢乐/歡樂huān (first tone, high and level) lè (fourth tone, falling)gaiety
• 狂欢/狂歡kuáng (second tone, rising) huān (first tone, high and level)party
• 欢呼/歡呼huān (first tone, high and level) hū (first tone, high and level)to cheer for
• 欢快/歡快huān (first tone, high and level) kuài (fourth tone, falling)cheerful and lighthearted
• 狂欢节/狂歡節kuáng (second tone, rising) huān (first tone, high and level) jié (second tone, rising)carnival
• 欢声笑语/歡聲笑語huān (first tone, high and level) shēng (first tone, high and level) xiào (fourth tone, falling) yǔ (third tone, dipping)cheers and laughter
• 欢聚/歡聚huān (first tone, high and level) jù (fourth tone, falling)to get together socially
• 联欢/聯歡lián (second tone, rising) huān (first tone, high and level)have a get-together
• 悲欢离合/悲歡離合bēi (first tone, high and level) huān (first tone, high and level) lí (second tone, rising) hé (second tone, rising)joys and sorrows
• 讨人喜欢/討人喜歡tǎo (third tone, dipping) rén (second tone, rising) xǐ (third tone, dipping) huan (neutral tone)to attract people's affection