HSK Guide

走 zǒu — marcher, aller à pied

zǒu (third tone, dipping)zou3

marcher, aller à pied

HSK 2· HSK 1–4 (version classique)Niveau 2· Norme à trois paliers et neuf niveauxverb
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. marcher, aller à pied

    Se déplacer à pied. Il décrit la manière d’aller et ne prend donc pas de destination comme 去 : 走路去上班, c’est aller travailler à pied.

    verb

  2. partir, s’en aller

    verb

Décomposition du caractère

  • 走
    zǒu (third tone, dipping)

    marcher, aller à pied ; partir, s’en aller ; fonctionner (d’une machine) ; rendre visite

    7 traitsRadical 走

Phrases d’exemple

  • 我每天走路去上班。Wǒ (third tone, dipping) měi (third tone, dipping) tiān (first tone, high and level) zǒu (third tone, dipping) lù (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling) shàngbān. (fourth tone, falling)···

    Je vais au travail à pied tous les jours.

  • 你走得太快了。Nǐ (third tone, dipping) zǒu (third tone, dipping) de (neutral tone) tài (fourth tone, falling) kuài (fourth tone, falling) le. (neutral tone)···

    Tu marches trop vite.

Erreurs fréquentes

  • Pas tout à fait我走学校。

    Correct我去学校。

    走 concerne la manière de se déplacer, ou le fait de partir ; il ne prend pas de destination. Pour dire où l’on va, il faut 去.

Mots proches