读/讀 dú — lire à voix haute

Sens

1. 1

   lire à voix haute

   Prononcer à voix haute un texte écrit, comme une classe répétant après le professeur. Lire pour soi se dit 看书, jamais 读书 en ce sens.

   verb
2. 2

   faire ses études (dans un établissement)

   verb

Décomposition du caractère

• 读/讀

  dú (second tone, rising)

  lire ; lire à haute voix ; étudier, faire ses études

  10 traits⿰讠卖Radical 言

Phrases d’exemple

• 请读这个字。/請讀這個字。Qǐng (third tone, dipping) dú (second tone, rising) zhège (fourth tone, falling) zì. (fourth tone, falling)···

  Lis ce caractère à voix haute, s’il te plaît.

• 我儿子在学校读书。/我兒子在學校讀書。Wǒ (third tone, dipping) érzi (second tone, rising) zài (fourth tone, falling) xuéxiào (second tone, rising) dú (second tone, rising) shū. (first tone, high and level)···

  Mon fils fait ses études à l’école.

Mots proches

Mots contenant 读

• 读书/讀書dú (second tone, rising) shū (first tone, high and level)to read a book
• 阅读/閱讀yuè (fourth tone, falling) dú (second tone, rising)to read
• 读者/讀者dú (second tone, rising) zhě (third tone, dipping)reader
• 解读/解讀jiě (third tone, dipping) dú (second tone, rising)to decipher
• 宣读/宣讀xuān (first tone, high and level) dú (second tone, rising)to read out loud to an audience
• 就读/就讀jiù (fourth tone, falling) dú (second tone, rising)to go to school
• 朗读/朗讀lǎng (third tone, dipping) dú (second tone, rising)read aloud
• 攻读/攻讀gōng (first tone, high and level) dú (second tone, rising)to major (in a field)
• 读音/讀音dú (second tone, rising) yīn (first tone, high and level)pronunciation
• 默读/默讀mò (fourth tone, falling) dú (second tone, rising)to read in silence