HSK Guide

记得記得 jìde — se souvenir de, se rappeler

jìde (fourth tone, falling)ji4de5

Traditionnel: 記得

se souvenir de, se rappeler

HSK 3· HSK 1–4 (version classique)verb
S’entraîner sur ce motDemander au tuteur IA

Sens

  1. se souvenir de, se rappeler

    Garder encore quelque chose en tête. Il prend un nom ou une proposition entière : 记得他的名字, 记得我们第一次见面. Comme consigne, il signifie « n’oublie pas de » : 记得带护照.

    verb

Décomposition du caractère

  • 记記
    jì (fourth tone, falling)

    consigner, noter ; se souvenir, garder en mémoire ; une note, un compte rendu ; une marque

    5 traits⿰讠己Radical 言

Phrases d’exemple

  • 我还记得我们第一次见面的地方。我還記得我們第一次見面的地方。Wǒ (third tone, dipping) hái (second tone, rising) jìde (fourth tone, falling) wǒmen (third tone, dipping) dì (fourth tone, falling) yī (first tone, high and level) cì (fourth tone, falling) jiànmiàn (fourth tone, falling) de (neutral tone) dìfang. (fourth tone, falling)···

    Je me souviens encore de l’endroit où nous nous sommes rencontrés.

  • 记得明天带你的护照。記得明天帶你的護照。Jìde (fourth tone, falling) míngtiān (second tone, rising) dài (fourth tone, falling) nǐ (third tone, dipping) de (neutral tone) hùzhào. (fourth tone, falling)···

    N’oublie pas d’apporter ton passeport demain.

Mots proches

Mots contenant 记