结束結束 jiéshù — se terminer, prendre fin, achever
jiéshù (second tone, rising)jie2shu4
Traditionnel: 結束
se terminer, prendre fin, achever
HSK 3· HSK 1–4 (version classique)Niveau 3· Norme à trois paliers et neuf niveauxverb
Sens
se terminer, prendre fin, achever
Arriver à son terme. S’emploie pour des événements à durée définie — un cours, une réunion, un match, un semestre — avec ou sans complément : 会议结束了, 结束这个工作.
verb
Phrases d’exemple
- 会议已经结束了。會議已經結束了。Huìyì (fourth tone, falling) yǐjīng (third tone, dipping) jiéshù (second tone, rising) le. (neutral tone)···
La réunion est déjà terminée.
- 比赛结束以后我们一起去吃饭。比賽結束以後我們一起去吃飯。Bǐsài (third tone, dipping) jiéshù (second tone, rising) yǐhòu (third tone, dipping) wǒmen (third tone, dipping) yìqǐ (fourth tone, falling) qù (fourth tone, falling) chī (first tone, high and level) fàn. (fourth tone, falling)···
Après le match, nous irons manger ensemble.