站 zhàn — gare, station, arrêt

Sens

1. 1

   gare, station, arrêt

   Un arrêt sur une ligne de transport : 地铁站, 火车站. Il compte aussi les arrêts parcourus — 三站 « trois arrêts ».

   noun
2. 2

   se tenir debout

   verb

Décomposition du caractère

• 站

  zhàn (fourth tone, falling)

  se tenir debout ; une gare, un arrêt ; un poste, une station

  10 traits⿰立占Radical 立

Phrases d’exemple

• 从这儿到机场一共三站。/從這兒到機場一共三站。Cóng (second tone, rising) zhèr (fourth tone, falling) dào (fourth tone, falling) jīchǎng (first tone, high and level) yígòng (second tone, rising) sān (first tone, high and level) zhàn. (fourth tone, falling)···

  D’ici à l’aéroport, il y a trois stations.

• 他站在门口等我。/他站在門口等我。Tā (first tone, high and level) zhàn (fourth tone, falling) zài (fourth tone, falling) ménkǒu (second tone, rising) děng (third tone, dipping) wǒ. (third tone, dipping)···

  Il attendait debout devant la porte.

Mots proches

Mots contenant 站

• 网站/網站wǎng (third tone, dipping) zhàn (fourth tone, falling)website
• 火车站/火車站huǒchēzhàn (third tone, dipping)gare
• 车站/車站chē (first tone, high and level) zhàn (fourth tone, falling)rail station
• 加油站jiā (first tone, high and level) yóu (second tone, rising) zhàn (fourth tone, falling)gas station
• 站台/站臺zhàn (fourth tone, falling) tái (second tone, rising)platform (at a railway station)
• 地铁站/地鐵站dì (fourth tone, falling) tiě (third tone, dipping) zhàn (fourth tone, falling)subway station
• 站住zhàn (fourth tone, falling) zhù (fourth tone, falling)to stand
• 站立zhàn (fourth tone, falling) lì (fourth tone, falling)to stand
• 核电站/核電站hé (second tone, rising) diàn (fourth tone, falling) zhàn (fourth tone, falling)nuclear power plant