短 duǎn — court (en longueur ou en durée)
duǎn (third tone, dipping)duan3
court (en longueur ou en durée)
HSK 3· HSK 1–6 (version classique)Niveau 2· Norme de compétence 2021 à trois paliers et neuf niveauxadjective
Sens
court (en longueur ou en durée)
Court en longueur ou dans le temps — cheveux, jupe, vacances, réunion. Ce qui est court en *hauteur* est 矮, non 短.
adjective
Phrases d’exemple
- 这条裤子有点儿短。這條褲子有點兒短。Zhè (fourth tone, falling) tiáo (second tone, rising) kùzi (fourth tone, falling) yǒudiǎnr (third tone, dipping) duǎn. (third tone, dipping)···
Ce pantalon est un peu court.
- 今天的会议时间很短。今天的會議時間很短。Jīntiān (first tone, high and level) de (neutral tone) huìyì (fourth tone, falling) shíjiān (second tone, rising) hěn (third tone, dipping) duǎn. (third tone, dipping)···
La réunion d’aujourd’hui a été très courte.