河 hé — un fleuve, une rivière ; (à l’origine, comme nom propre) le fleuve Jaune
hé (second tone, rising)
un fleuve, une rivière ; (à l’origine, comme nom propre) le fleuve Jaune
8 traitsRadical 水Fréquence #439
Pinyin
- hé (second tone, rising)
un fleuve, une rivière ; (à l’origine, comme nom propre) le fleuve Jaune
Décomposition du caractère
Ideographic description
⿰氵可The sequence reads left to right and describes how the parts are arranged.
- 氵meaning partno entry yetLa clé de l’eau.
- 可sound partno entry yet可 kě pour le son.
Mnemonic
De l’eau 氵 avec 可 pour le son. Dans les textes classiques, 河 seul désignait un fleuve précis, le fleuve Jaune, comme 江 désignait le Yangtsé ; tous deux se sont ensuite élargis en noms communs. 黄河, 河边 la rive, 过河 traverser un fleuve, 河南 et 河北, les provinces au sud et au nord du fleuve Jaune.
A memory aid written by HSK Guide editors. It is not an etymology and does not describe the historical origin of the character.